Στο "Απίστευτο σχέδιο της Μυρτώς
και του Περικλή "
κυριαρχεί το χιούμορ και η σάτιρα.
Ο τριτοπρόσωπος,
παντογνώστης αφηγητής
διηγείται και περιγράφει με χιούμορ,
οι συμπεριφορές και
τα γεγονότα
δημιουργούν ευτράπελες καταστάσεις,
οι αποκαλύψεις και οι
συγκρούσεις
δίνονται με γαργαλιστικές λεπτομέρειες.
Το χιούμορ μπορεί ευτυχώς
να αποδομεί
αυτό που έχει κυριαρχήσει σαν στερεότυπο-μύθος
αποκαλύπτοντας την
πλαστότητα ή και τη γελοιότητά του.
Επίσης, οι ήρωές μου τραγουδούν
όλοι,
ο καθένας για τους δικούς του λόγους.
Έχω γράψει δεκατέσσερα τραγούδια
–στίχους, δηλαδή, που μπορούν να μελοποιηθούν–
τα οποία τραγουδούν σε διάφορες
στιγμές της ιστορίας οι ήρωές μου.
Σ' εμένα, αλλά είμαι βέβαιη και στα παιδιά,
αρέσει πολύ ο έμμετρος λόγος,
αυτός που παρεμβαλλόμενος σε καίρια σημεία
υπογραμμίζει τα νοήματα,
προσθέτει στον ρυθμό της αφήγησης και,
όταν γίνεται
τραγούδι, απογειώνει.
Ακόμα στο Απίστευτο σχέδιο της
Μυρτώς και του Περικλή συνυπάρχουν με τα πρόσωπα της ιστορίας μου
ήρωες
γνωστοί από κλασικά παραμύθια.
Ο Ρομπέν των Δασών, ο Πήτερ Παν, η Πίπη η
Φακιδομύτη,
ο Όλιβερ Τουίστ και ο Τομ Σόγερ
ζουν με τον δικό τους τρόπο στο
μυθιστόρημά μου
συνδέοντας το παρελθόν με το παρόν.
Ο συγγραφέας είναι έτσι κι
αλλιώς ο ίδιος
ένα σύνολο διακειμενικών αναφορών,
που τις μεταφέρει είτε
συνειδητά είτε ασυνείδητα στα κείμενά του.
Όμως ο κόσμος που έπλασα σε αυτό το
μυθιστόρημα
έχει συνδεθεί πια αναπόσπαστα με τον κόσμο που δημιούργησε
διαβάζοντας το μυθιστόρημά μου
ο Πέτρος Χριστούλιας με τις εικόνες του.
Από δω
και πέρα οι ήρωες της ιστορίας μου
θα έχουν τα πρόσωπα που τους έδωσε εκείνος
και θα κινούνται σε μια σκηνογραφία
που πήρε σάρκα και οστά μέσα από τη δική
του ματιά.
Απόλαυσα
Το απίστευτο σχέδιο της
Μυρτώς και του Περικλή
όταν το έγραφα,
το απολαμβάνω όταν το αφηγούμαι
στους μικρούς μαθητές και τις μαθήτριες.
Και θα το απολαύσω όταν το δω να
ανεβαίνει στο θέατρο
– τώρα ίσως καταλαβαίνετε τις αρχικές μου αναφορές.
Γιατί
αυτό είναι το μεγαλύτερό μου όνειρο γι' αυτό το κείμενο.
Να ζωντανεύσει η μάγισσα
Λεφτού στη σκηνή,
το πανοπτικό τηλεσκόπιο
με το μεγάλο γυάλινο μάτι να στηθεί
στη μέση,
τα σεντούκια με τα κλεμμένα πλούτη
να τοποθετηθούν περιμετρικά
και το
τραγούδι της Μυρτώς και του Περικλή
να τραγουδηθεί θριαμβευτικά από εκατοντάδες
παιδιά
στις θεατρικές αίθουσες κατατροπώνοντας μια δύναμη
που είναι στηριγμένη
στο ψέμα,
τον απύθμενο εγωισμό και την αυθαιρεσία.
Λεφτού, Λεφτού, Λεφτού,
πάρ' τη βαλίτσα σου και πήγαινε αλλού
και μη νομίζεις πως μπορείς
να είσαι αφεντικό της γης...
Εγώ μιλώ, εγώ ορίζω,
εγώ για μένα αποφασίζω.
πάρ' τη βαλίτσα σου και πήγαινε αλλού
και μη νομίζεις πως μπορείς
να είσαι αφεντικό της γης...
Εγώ μιλώ, εγώ ορίζω,
εγώ για μένα αποφασίζω.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου