Η
φετινή 14η διοργάνωση έχει ως κεντρικό θεματικό αφιέρωμα τον Ευρωπαϊκό Νότο στη
Λογοτεχνία, στην Κουλτούρα, στην Ιστορία και στην Πολιτική. Ένας χώρος
συγγενειών και αντιπαραθέσεων, κοινής ιστορίας και παράλληλων αφηγημάτων.
Η
ΔΕΒΘ φιλοδοξεί να διερευνήσει ζητήματα ταυτότητας, να αναζητήσει κοινούς
λογοτεχνικούς τόπους και να αναδείξει την επιτακτική ανάγκη διαλόγου ανάμεσα
στις χώρες του Ευρωπαϊκού Νότου μέσα στο ιδιαίτερα ρευστό διεθνές περιβάλλον
της εποχής μας.
Στο
πλαίσιο του αφιερώματος «Η αναζήτηση του Νότου» πολλοί και σημαντικοί είναι οι
συγγραφείς που αναμένεται να επισκεφτούν την πόλη της Θεσσαλονίκης, ανάμεσά
τους οι: Salim Bachi, Pascal Bruckner, Jaume Cabré, Erri De Luca, Mathias
Enard, Santiago Roncagliolo, Zülfü Livaneli, Eshkol Nevo κ.ά.
Το
φετινό πρόγραμμα της ΔΕΒΘ περιλαμβάνει επίσης τέσσερις μεγάλους θεματικούς
άξονες:
«Ακολουθώ
το βαθύ μου χτυποκάρδι…»
60
χρόνια από τον θάνατο του Νίκου Καζαντζάκη
Με
αφορμή την συμπλήρωση 60 χρόνων από τον θάνατο του Νίκου Καζαντζάκη, η ΔΕΒΘ
τιμά τη μνήμη του μεγάλου μας συγγραφέα με μια σειρά εκδηλώσεων, αναγνώσεων και
συζητήσεων.
«Από
έναν Οχτώβρη βορινό και δώθε»
100
χρόνια από την Οκτωβριανή Επανάσταση
Συζητήσεις,
εκθέσεις και εκδηλώσεις για τα 100 χρόνια από την Επανάσταση του 1917 που
συντάραξε τον κόσμο, για το ευρύτερο ελληνικό και διεθνές ιστορικό πλαίσιο της
εποχής, αλλά και για την επανάσταση ως γενικότερο φαινόμενο αναζήτησης της
κοινωνικής αλλαγής στην Ιστορία.
Η
ΔΕΒΘ σε συνεργασία με το «Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού» έχουν
προγραμματίσει μια σειρά δράσεων, βιωματικών εργαστηρίων και παρουσιάσεων
βιβλίων για μικρούς και μεγάλους, με κύριο θέμα τη ζωή, τη φωνή, τις ανάγκες
αλλά και την προσφορά των προσφύγων στη χώρα μας.
Συναντήσεις
στους Δρόμους του Μεταξιού
Εκδηλώσεις
για το Πολιτιστικό Έτος Ελλάδας-Κίνας 2017
Η
ΔΕΒΘ συμμετέχει στις κοινές δράσεις και στις εορταστικές εκδηλώσεις για το
Πολιτιστικό Έτος Ελλάδας-Κίνας 2017 αξιοποιώντας το βιβλίο ως γέφυρα που ενώνει
δυο πανάρχαιους πολιτισμούς.
Στο
πρόγραμμα εντάσσονται επίσης:
Το
Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών
Ένα
διήμερο φεστιβάλ που διοργανώνεται για τέταρτη χρονιά και φέρνει σε επαφή το
κοινό με την δυναμική νέα γενιά των Ελλήνων συγγραφέων.
Το
Φεστιβάλ Μετάφρασης
Το
Φεστιβάλ Μετάφρασης πραγματοποιείται για δεύτερη συνεχή χρονιά και απευθύνεται
τόσο σε επαγγελματίες όσο και στο ευρύ κοινό.
Η Παιδική,
Εφηβική
& Εκπαιδευτική Γωνιά
Στο
πλαίσιο του κεντρικού αφιερώματος «Η Αναζήτηση του Νότου» θα πραγματοποιηθεί
ομαδική έκθεση εικονογράφησης με θέμα «Οι Ήλιοι» στην οποία συμμετέχουν 46 από τους πιο αξιόλογους εικονογράφους μας.
Σε
όλη τη διάρκεια της Έκθεσης θα λειτουργεί επίσης η Γωνιά Ανάγνωσης «Στις Χώρες
του Ήλιου» με βιβλία από τις χώρες του Ευρωπαϊκού Νότου και ελληνικά βιβλία με
θέμα τον ήλιο.
Φέτος
η αγαπημένη γωνιά μικρών και μεγάλων ετοιμάζεται να υποδεχτεί ταλαντούχους
δημιουργούς από την Ιταλία, τη Γαλλία και τη Γερμανία, όπως ο Eduardo Jauregui,
ο Guido Conti, η Ute Krause και ο Olivier Tallec.
Με τιμώμενη χώρα τη Ρωσία
και θεματικό αφιέρωμα υπό τον τίτλο Πρόσφυγες, τότε και σήμερα,
πραγματοποιείται η φετινή 13η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης από τις 12 ως
τις 15 Μαΐου στο χώρο του Διεθνούς Εκθεσιακού Κέντρου της πόλης.
Το κεντρικό αφιέρωμα της έκθεσης έχει
τίτλο «Πρόσφυγες, τότε και σήμερα» και σκοπεύει να αναδείξει τόσο τη σύγχρονη
πραγματικότητα του προβλήματος, όσο και τις ιστορικές διαστάσεις του.Το αφιέρωμα περιλαμβάνει
θεματική έκθεση βιβλίων, συζητήσεις, παρουσιάσεις βιβλίων, πολυσυλλεκτική
έκθεση φωτογράφων και φωτορεπόρτερ και προβολές ταινιών σε συνεργασία με το
Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.
Το σύνολο των εκδηλώσεων
που θα πραγματοποιηθούν είναι 284.
Στις
εκδηλώσεις συμμετέχουν 500 ομιλητές: συγγραφείς, εικονογράφοι, μεταφραστές,
ακαδημαϊκοί, κριτικοί, εικαστικοί, μουσικοί, δημοσιογράφοι, βιβλιοθηκονόμοι,
εκπαιδευτικοί, εκδότες και εξειδικευμένοι επαγγελματίες από τον χώρο των
εκδόσεων.
Η φετινή διοργάνωση
περιλαμβάνει:
Α. Το πολιτιστικό πρόγραμμα
που θα παρουσιάσει η τιμώμενη χώρα Ρωσία, στο πλαίσιο του Έτους Ελληνορωσικής
Φιλίας, 2016, θα είναι ένα ταξίδι στην Ιστορία, τις Τέχνες και τον Πολιτισμό
της Ρωσίας. Συζητήσεις με συγγραφείς, στρογγυλά τραπέζια, παρουσιάσεις βιβλίων,
διαλέξεις, ποιητικές βραδιές, κινηματογραφικές προβολές, εκθέσεις, συνεργατικές
δράσεις με τα σπουδαία μουσεία της Ρωσίας, εκπαιδευτικά γλωσσικά και
μεταφραστικά προγράμματα, δράσεις για εφήβους και παιδιά θα πλαισιώσουν αυτό το
μεγάλο αφιέρωμα στη Ρωσία. Ένα πρόγραμμα με πολλούς άξονες δράσεων, προκειμένου
να αποτυπώσει το πολιτιστικό προφίλ και τους δεσμούς τόσο με τον χώρο του
Βιβλίου, όσο και με τους χώρους των Τεχνών και της Εκπαίδευσης, δίνοντας μας
έτσι ένα πανόραμα της σύγχρονης πολιτιστικής πραγματικότητάς της χώρας.
Παράλληλα θα αναδειχθούν οι υπαρκτές ή οι εν δυνάμει σχέσεις με την πολιτιστική
ζωή της Ελλάδας, είτε αυτές αφορούν στην παρουσίαση προγράμματος επιχορήγησης
της μετάφρασης και έκδοσης ρωσικών βιβλίων στην ελληνική γλώσσα, είτε τη
σύγχρονη εκδοτική δραστηριότητα των ρωσικών μοναστηριών του Άθω.
Β. Το θεματικό αφιέρωμα της
φετινής Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης υπό τον τίτλο "Πρόσφυγες, τότε και
σήμερα" στοχεύει να αναδείξει τη σύγχρονη πραγματικότητα του προβλήματος, αλλά
και τις ιστορικές διαστάσεις του, και περιλαμβάνει: Επιστημονικές και
κοινωνικοπολιτικές Συζητήσεις και Ημερίδες, Λογοτεχνικές προσεγγίσεις αλλά και
Μαρτυρίες, Προβολές ντοκιμαντέρ, Εικαστικές εκθέσεις με έργα διαφορετικών
μορφών τέχνης -ζωγραφική, χαρακτική, γλυπτική, βίντεο, κατασκευές-,
παρουσιάσεις και αναγνώσεις βιβλίων με παράλληλη προβολή οπτικοακουστικού
υλικού και αφορούν κλασικές εκδόσεις αλλά και εκδόσεις σε μορφή κόμικς,
θεματική έκθεση βιβλίων και φωτογραφικές εκθέσεις.
Γ. Το πνεύμα της
πολυπολιτισμικότητας που διέπει το διεθνή χαρακτήρα της ΔΕΒΘ υποστηρίζεται στη
φετινή διοργάνωση με τη συμμετοχή 24 ξένων συγγραφέων και ένα φεστιβάλ
Μετάφρασης που θέτει και πραγματεύεται τα ζητήματα της γλώσσας και της
επικοινωνίας των ιδεών μέσω των μεταφράσεων και των μεταφραστών.
Συγκεκριμένα οι ξένοι
συγγραφείς που θα συμμετάσχουν, και θα συναντήσουν τους αναγνώστες τους στη 13η
ΔΕΒΘ είναι: 3 από την Αγγλία (Rob Davis, DanielHahn, PhilipKerr), 2 από τη
Γαλλία (MarcBoutavant, LaurentBinet), 1 από τη Γερμανία
(Carmen-FrancescaBanciu), 5 από το Ισραήλ (YishaiSharid, OrlyCastel-Bloom,
Avirama Golan, AlonHilu, YaelDayan), 2 από την Ιταλία (DiegoMarani,
LuigiBallerini), 4 από τον Καναδά (RawiHage, MadeleineThien, JosephKertes προσκεκλημένοι
του Φεστιβάλ Λογοτεχνίας του Τορόντο και ο DenisThériault), 1 από την Κροατία
(IvanSrsen,) 2 από τη Ρουμανία (RostasZoltan, Monica Savulescu Voudouri), 3 από
την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (Vladimir Martinovski,
Stojcevska Antik Vera, Vlada Urosevic), και 1 από τη Χώρα των Βάσκων (Katixa
Agirre Miguélez).
Δ. Σε συνέχεια του 1ου Φεστιβάλ
Νέων Λογοτεχνών, που διοργανώθηκε τον Δεκέμβρη του 2011 από το Εθνικό Κέντρο
Βιβλίου, αλλά και του 2ου που διοργανώθηκε από το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού
(στο πλαίσιο της 12ης ΔΕΒΘ), και μετά την θερμή υποδοχή που είχε από τους νέους
συγγραφείς αλλά και το κοινό, διοργανώνεται φέτος το 3ο Φεστιβάλ Νέων
Λογοτεχνών, δίνοντας το βήμα στις νέες λογοτεχνικές φωνές.
Τα κριτήρια για την επιλογή
των συμμετεχόντων ήταν: να είναι έως το πολύ 40 ετών, να έχουν έως δύο βιβλία
στο ενεργητικό τους και να μην έχουν λάβει ξανά μέρος στα δύο προηγούμενα
Φεστιβάλ. Ζητήθηκε, μάλιστα, η
συμμετοχή των βραβευθέντων του 1ου Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών, για να μοιραστούν
την ήδη πενταετή εμπειρία τους μετά τη βράβευσή τους.
E. Ένας από τους
δυναμικότερους πόλους έλξης των επισκεπτών της έκθεσης αποτελεί η καθιερωμένη
Παιδική, Εφηβική και Εκπαιδευτική Γωνιά στην οποία οργανώνονται πολλαπλές
εκδηλώσεις που περιλαμβάνουν τόσο τις αφηγηματικές, διαδραστικές και εν γένει
ευρηματικές παρουσιάσεις της τρέχουσας παραγωγής βιβλίων,
όσο και την
παρουσίαση θεμάτων που αφορούν την κοινωνική και σχολική ζωή όλων των
συντελεστών της Εκπαίδευσης, αλλά και τους γονείς.
Σημαντική δράση είναι και
αυτή που εμπνεύστηκαν οι διοργανωτές υπό τον τίτλο
"Χνάρια με λόγια και εικόνες".
Στο πλαίσιο του θεματικού αφιερώματος της φετινής Έκθεσης, περισσότεροι από 100
συγγραφείς και εικονογράφοι
ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα των διοργανωτών να
γράψουν φράσεις και να ζωγραφίσουν εικόνες με θέμα τους πρόσφυγες. Τα λόγια και
οι εικόνες τους θα γίνουν τα χνάρια που θα ακολουθούνται από τους μικρούς και
μεγάλους επισκέπτες της Έκθεσης στη διαδρομή τους προς την Παιδική Γωνιά.
ΣΤ. Στο πλαίσιο της
διοργάνωσης της 13ης ΔΕΒΘ θα πραγματοποιηθούν Ειδικές Εκδηλώσεις που
περιλαμβάνουν:
Εκδηλώσεις προς τιμήν του
Αριστοτέλη για το επίσημο έτος Αριστοτέλη το 2016. Ενόψει του Παγκόσμιου
Συνεδρίου «Αριστοτέλης 2400 Χρόνια» που διοργανώνει το Αριστοτέλειο
Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης 23 έως 28 Μαΐου, πραγματοποιείται προσυνεδριακή
συζήτηση με το ομώνυμο θέμα και Παρουσίαση των Απάντων του
Αριστοτέλη.
Εκδηλώσεις εν όψει του
έτους Καζαντζάκη 2017. Ο Οικουμενικός και Διαχρονικός Λόγος του Καζαντζάκη.
Προεόρτιο αφιέρωμα στον άγρυπνο της Ρωμιοσύνης, με την ευκαιρία της ανακήρυξης
του έτους 2017 ως έτος «Νίκου Καζαντζάκη».
Εκδηλώσεις για τη
συμπλήρωση των 400 χρόνων από τον θάνατό του Σαίξπηρ. Παρουσίαση της δίγλωσσης
έκδοσης του βιβλίου «Τα σονέτα», του Ουίλιαμ Σαίξπηρ σε Εισαγωγή, μετάφρασητης
Λένιας Ζαφειροπούλου και Εκδήλωση υπό τον τίτλο
«Ουίλιαμ Σαίξπηρ ‒ 400 χρόνια μετά / Το αύριο που βλέπαμε χθες».
Παράλληλα σε όλη την
διάρκεια της Έκθεσης θα πραγματοποιηθούν επαγγελματικές συναντήσεις, θεματικές
ημερίδες, εργαστήρια μετάφρασης, ομιλίες, στρογγυλά τραπέζια, κινηματογραφικές
προβολές, εικαστικά και θεατρικά δρώμενα.
Η 13η Διεθνής Έκθεση
Βιβλίου Θεσσαλονίκης προσβλέπει σταθερά στη διεύρυνση των οριζόντων της
ανάγνωσης, την υποστήριξη των Ελλήνων εκδοτών, την ανάδειξη νέων, αλλά και την
αναγνώριση παλαιότερων εγχώριων και διεθνών δημιουργών, καθώς και τη σύνδεση
όλων των παραπάνω με την κοινωνικοπολιτική εθνική και διεθνή συγκυρία. Πάνω από
όλα αποτελεί και φέτος μια σημαντική διαδραστική συνάντηση των ανθρώπων
(δημιουργών και αναγνωστών) γύρω από το βιβλίο, τις τέχνες και τον πολιτισμό,
ενώ η συμμετοχή στη φετινή διοργάνωση των Αρχών, των επιστημονικών και
πολιτιστικών Ιδρυμάτων και Φορέων, καθώς και της πανεπιστημιακής και σχολικής κοινότητας
της πόλης, είναι ενεργή τόσο σε πραγματικό, όσο και σε συμβολικό επίπεδο,
δίνοντας τη διάσταση ενός σημαντικού κοινωνικού γεγονότος.
Η
Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (ΔΕΒΘ) εγκαινιάστηκε τον Μάιο του 2004
θέτοντας ένα νέο ζητούμενο: να εντάξει την Ελλάδα στο χάρτη των διεθνών
εκθέσεων βιβλίου, δημιουργώντας έναν νέο κομβικό άξονα πολιτιστικών και
εμπορικών συναλλαγών στον χώρο της παγκόσμιας εκδοτικής παραγωγής.
Η
ΔΕΒΘ είναι η μόνη διεθνής έκθεση βιβλίου που πραγματοποιείται στην Ελλάδα
αποτελώντας ένα πολιτιστικό σταυροδρόμι μεταξύ Ευρώπης, Βαλκανίων, Μεσογείου
και Μέσης Ανατολής. Πραγματοποιείται κάθε Μάιο στις εγκαταστάσεις της
ΔΕΒ-HELEXPO στη Θεσσαλονίκη και αποτελεί συνδιοργάνωση των: Ελληνικό Ίδρυμα
Πολιτισμού (ως διάδοχος του καταργηθέντος Εθνικού Κέντρου Βιβλίου),
ΔΕΒ-HELEXPO, Ελλήνων Εκδοτών και Δήμου Θεσσαλονίκης, υπό την εποπτεία και με
την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού.
Προσελκύει
κάθε χρόνο περισσότερους από 400 επαγγελματίες του βιβλίου από την Ελλάδα και
30 άλλες χώρες, ενώ πραγματοποιούνται κατά μέσο 200 πολιτιστικές εκδηλώσεις με
την παρουσία σημαντικών Ελλήνων και ξένων συγγραφέων, ακαδημαϊκών,
διανοούμενων, ανθρώπων του πολιτισμού και των τεχνών. Η επισκεψιμότητά της
ξεπερνά τις 65.000 κατά μέσο όρο, ετησίως.
Η
ΔΕΒΘ μετά από δώδεκα χρόνια λειτουργίας καθιερώθηκε ως ένας από τους πλέον
σημαντικούς πολιτιστικούς θεσμούς της χώρας με διεθνή αναγνώριση, ενώ από το
2006 είναι μέλος του «κλαμπ Διεθνών Εκθέσεων Βιβλίου» και συμμετέχει στις
ετήσιες επαγγελματικές συναντήσεις που οργανώνει η ΔΕΒ Φραγκφούρτης.
Υπό
τον τίτλο "Μακρινές Φωνές" ("Voces lejanes") , η ΔΕΒΘ φιλοξενεί στη φετινή
διοργάνωση ένα αφιέρωμα στην Ιβηροαμερικανική λογοτεχνία, προσκαλώντας μας να
γνωρίσουμε από κοντά τη μαγική ποικιλομορφία του ισπανικού, πορτογαλικού και
λατινοαμερικάνικου πολιτισμού.
Με
έμφαση στη λογοτεχνία τους, που κατέχει
εξέχουσα θέση στην ελληνική εκδοτική παραγωγή με ανάλογη μεγάλη αναγνωσιμότητα
από το ελληνικό κοινό, το αφιέρωμα περιλαμβάνει συναντήσεις, συζητήσεις και
ποιητικές βραδιές με προσκεκλημένους διακεκριμένους συγγραφείς όπως οι: Eusebi Ayensa (Καταλωνία-Ισπανία), Flavia
Company (Αργεντινή), Omar Figueroa – Turcios (Κολομβία), Martha Moreleon
(Μεξικό), Adriana Mosquera - Nani (Κολομβία),
Pedro Olalla (Ισπανία), Juan Vicente Piqueras (Ισπανία), Carmen Posadas
(Ουρουγουάη), Damian Tabarovsky (Αργεντινή)κ.ά.
Την
παρουσίασή τους έχουν αναλάβει σημαντικοί έλληνες λογοτέχνες, ακαδημαϊκοί,
μεταφραστές, κριτικοί και δημοσιογράφοι.
To
αφιέρωμα περιλαμβάνει επίσης εκδηλώσεις για εμβληματικούς συγγραφείς όπως ο
Φερνάντο Πεσόα, ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες, ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες και ο
Εντουάρντο Γκαλεάνο.
Παράλληλα
θα παρουσιαστεί εκθεση σκίτσων από 69 καλλιτέχνες της Λατινικής Αμερικής και
άλλων χωρών υπό τον τίτλο «Tα πρόσωπα του Γκάβο» - αποτίνοντας φόρο τιμής στον
Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάκρες (σε συνδιοργάνωση με το φεστιβάλ ΛΕΑ).
Οι
εκδηλώσεις για παιδιά, εφήβους, νέους,
εκπαιδευτικούς και γονείς,
αποτελεί καθε χρόνο ισχυρό πόλο
έλξης για τους
επισκέπτες της ΔΕΒΘ.
Με
τη συμμετοχή:
Εκδοτών
όλων των κατηγοριών: «μεγάλων» και «μικρών», παραδοσιακών και μοντέρνων 70
συγγραφέων, εικονογράφων, καλλιτεχνών, εκπαιδευτικών, εμψυχωτών παλαιότερων και
νεώτερων, επώνυμων καιπρωτοεμφανιζόμενων
Φορέων
και οργανώσεων υπολογίζεται
– με βάση τα στοιχεία των αιτήσεωνπου
έχει δεχθεί το ΕλληνικόΊδρυμα
Πολιτισμού από τα σχολεία της ευρύτερης περιοχής – ότι θα επισκεφτούν την
Έκθεση περισσότεροι από 1.500 μαθητές Νηπιαγωγείων, Δημοτικών, Γυμνασίων και
Λυκείων σε οργανωμένεςομάδες, οι οποίοι
θα συμμετάσχουνσε εκδηλώσειςειδικάδιαμορφωμένες.
Πέραν αυτών
πολλαπλάσιος αριθμός παιδιών,
εφήβων και νέων θα παρακολουθήσει
παρουσιάσεις βιβλίων, αφηγήσεις
παραμυθιών και ιστοριών, συναντήσεις με συγγραφείς και εικονογράφους και θα
συμμετάσχει σε θεατρικά, εικαστικά, μουσικά δρώμενα και εργαστήρια.
Επίσης
έχει οργανωθεί ένας κύκλος εκδηλώσεων σύγχρονου προβληματισμού που
απευθύνονται σε γονείς και
εκπαιδευτικούς και περιλαμβάνει συζητήσεις και εργαστήρια. Αν
η καλλιέργεια της
φιλαναγνωσίας είναι το
ζητούμενο τα τελευταία πολλά χρόνια, σήμερα με την έκρηξη της
ανυπέρβλητης γοητευτικής και εθιστικής τεχνολογίας το αιτούμενο είναι πώς το
βιβλίο θα είναι ένα ζωντανό, ενδιαφέρον αλλά και ασφαλές περιβάλλον που θα
χωράει την επικοινωνία των παιδιών με τον κόσμο και με το μέλλον, χωρίς να
“σχολικοποιεί” την ανάγνωση και να βυθίζει μικρούς και μεγάλους στην πλήξη.
Εκτός
από πολλούς Έλληνες δημιουργούς, τα παιδιά θα έχουν επίσης την ευκαιρία να
συναντήσουν δημιουργούς από το εξωτερικό και συγκεκριμένα τους εικονογράφους
Paolo Ghetti, Cléa Dieudonné, Ómar Figuera Turcios και Adriana Mosquera, που θα
εμψυχώσουν πρωτότυπα εικαστικά εργαστήρια για παιδιά.
Παράλληλα
το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού σε συνεργασία με το Ελληνικό
Τμήμα IBBY-Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και με αφορμή την ανθολογία, «Το γέλιο κάνει καλό
στο σχολείο!» -μια κοινή έκδοση 88 συγγραφέων και 88 εικονογράφων που πρόσφεραν τις ιστορίες και τις εικόνες
τους- διοργανώνει δράσεις που θα περιλαμβάνουν αφηγήσεις, παιχνίδια, εργαστήρια
δημιουργικής γραφής και εικονογράφησης
για παιδιά και εκπαιδευτικούς.
Στη
φετινή Παιδική Γωνιά-Γωνιά Εφήβων-Γωνιά Εκπαιδευτικών θα φιλοξενηθούν επίσης:
Το
Σπίτι των Παραμυθιών-το Μουσείο αλλιώς, που θα οργανώσει διαπολιτισμικά
εκπαιδευτικά προγράμματα με θέμα τους
παράξενους πολιτισμούς του κόσμου. Ένα
ταξίδι με μύθους και παραμύθια, στοιχεία της ιστορίας των πολιτισμών του κόσμου
και εικαστική αναπαράσταση των παραδόσεών τους, στο Λάος, στον τροπικό
παράδεισο των νησιών Σαν Μπλας, στην Κεντρική Αμερική με μύθους των Μάγια για
τη δημιουργία του κόσμου και άλλα.
Η
έκθεση «Όλοι οι μήνες είν’ καλοί , όλοι να ‘χουν την ευχή», ένα αφιέρωμα στους
δώδεκα μήνες του χρόνου μέσα από παραμύθια, παροιμίες και έθιμα (η έκθεση έχει
ήδη παρουσιαστεί με μεγάλη επιτυχία στην εστία του Ελληνικού Ιδρύματος
Πολιτισμού στο Βελιγράδι), με τη συνεργασία των εκδόσεων Αρμός.
Σε
συνεργασία με την Πρεσβεία της Ουκρανίας στην Ελλάδα και το παράρτημα του
Ε.Ι.Π. στην Οδησσό διοργανώνεται Έκθεση
ζωγραφικής «Η Ελλάδα με τα μάτια των
παιδιών»
Έκθεση
παιδικής ζωγραφικής από τον πανουκρανικό διαγωνισμό που διοργανώνει το παράρτημα του Ελληνικού
Ιδρύματος Πολιτισμού στην Οδησσό. Παρουσιάζονται τα βραβευμένα έργα του 19ου
διαγωνισμού που είχε θέμα την Ιλιάδα και την Οδύσσεια.
Ελληνικές
υποψηφιότητες για το Διεθνές βραβείο Άντερσεν 2016
Το
διεθνές βραβείο Άντερσεν της IBBY είναι η υψηλότερη διάκρισημε την οποία μπορεί
να τιμηθεί ο συγγραφέας και ο εικονογράφος. Κάθε 2 χρόνια τα εθνικά τμήματα
IBBY προτείνουν από έναν υποψήφιο σε κάθε κατηγορία για το σύνολο του έργου
του, στην ανάπτυξη και την εξέλιξη της παιδικής λογοτεχνίας και εικονογράφησης.
Η μία από τις δύο αίθουσες εκδηλώσεων φιλοξενεί τις δύο υποψήφιες για το
Διεθνές Βραβείο Άντερσεν 2016: Ελένη
Δικαίου (συγγραφή) και Λήδα Βαρβαρούση (εικονογράφηση), με υλικό για τη ζωή και
το έργο τους, σε συνεργασία με τον Κύκλο του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, τις
εκδόσεις Πατάκη και τις εκδόσεις Παπαδόπουλος.
Γωνιά
ανάγνωσης «Δέντρα»
Σε
όλη τη διάρκεια της Έκθεσης, παράξενα δέντρα περιμένουν τους μικρούς και
μεγαλύτερους βιβλιόφιλους να κάνουν ένα διάλειμμα από τις εκδηλώσεις και να
ξεφυλλίσουν βιβλία με θέμα… τα δέντρα. Τα βιβλία προσφέρθηκαν από τις εκδόσεις:
Άθως/Παιδικά, Εν Πλω, Καλειδοσκόπιο,
Κέδρος, Κόκκινη Κλωστή Δεμένη, Κόκκινο, Λιβάνη, Μεταίχμιο, Μίνωας,
Μπατσιούλας, Νεφέλη,
Παρρησία, Πατάκη, Σ.Ι. Ζαχαρόπουλος, Σύγχρονοι Ορίζοντες για το
Φθινοπωρινό Φεστιβάλ Παιδικού & Εφηβικού Βιβλίου που οργάνωσε το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού
τον Οκτώβριο του 2014.
Τέλος
το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης και
το Τμήμα Μουσικών Σπουδών του Α.Π.Θ.
συμμετέχουν οργανώνοντας εργαστήρια κόμικς και ένα μουσικό δρώμενο αντίστοιχα.
Μουσικές
βραδιές με την Martha Moreleon, ποιητικές βραδιές με την Flavia Company και τον
Juan Vicente Piqueras, συμπληρώνουν το αφιέρωμα στην Ιβηροαμερικάνικη
λογοτεχνία.
Η δέκατη διοργάνωση της ΔΕΒΘ αποτελεί κορυφαίο γεγονός
για τον κόσμο του βιβλίου. Για τέσσερις ημέρες η Θεσσαλονίκη γίνεται το
επίκεντρο του ενδιαφέροντος για εκδότες, συγγραφείς, επαγγελματίες του
κλάδου αλλά και για το πολυπληθές αναγνωστικό κοινό που κατά χιλιάδες
σπεύδει στις εκθεσιακές εγκαταστάσεις της HELEXPO για το ετήσιο ραντεβού
του βιβλίου.
Ο εμπορικός και πολιτιστικός χαρακτήρας της
φετινής διοργάνωσης αναδεικνύεται, όπως και τις προηγούμενες χρονιές,
μέσα από ένα πλούσιο, ποικίλο και ενδιαφέρον πρόγραμμα εκδηλώσεων.
Περισσότεροι από 200 εκδότες
αλλά και
πολιτιστικοί οργανισμοί
και πνευματικοί φορείς δηλώνουν «παρών»
παρουσιάζοντας μια ευρεία γκάμα
από σύγχρονες επιλογές θεματικών,
τίτλων, συγγραφέων τους.
Προέρχονται από την εγχώρια αγορά βιβλίου
αλλά
και από18 διαφορετικές χώρες
(Αίγυπτος, Αργεντινή, Βοσνία-Ερζεγοβίνη,
Σερβική Δημοκρατία της Βοσνίας,
Γαλλία,
Γερμανία, Ιράν, Ισραήλ, Ιταλία, Κίνα,
Κροατία, Μ. Βρετανία,
Πολωνία,
Ρουμανία, Ρωσία, Σλοβακία, Σερβία, Τουρκία).
Τον διεθνή χαρακτήρα της Εκθεσης
ενισχύουν επίσης
η παρουσία σημαντικών ξένων συγγραφέων
(30 τον αριθμό)
που θα συνομιλήσουν με ομοτέχνους τους,
θα παρουσιάσουν το έργο τους,
θα συμμετάσχουν σε εκδηλώσεις.
Στο ίδιο πλαίσιο,
η Μεγάλη Βρετανία
καταφθάνει στη Θεσσαλονίκη
ως Τιμώμενη Χώρα
φέρνοντας στις «αποσκευές» της
10 σημαντικούς εκπροσώπους
της σύγχρονης λογοτεχνίας της.
Το ειδικό περίπτερο θα αποτελέσει
επίκεντρο ενδιαφέροντος για τους επισκέπτες καθώς θα παραστούν διάσημοι
συγγραφείς όπως ο Τζόναθαν Κόου, ο Αντριου Κρούμι και η Βικτόρια Χίσλοπ.
θα δώσει την αφορμή σε χιλιάδες
παιδιά, μαθητές και εκπαιδευτικούς να έρθουν σ’ επαφή και να νιώσουν τον
παλμό της ελληνικής εκδοτικής παραγωγής που απευθύνεται σε μικρούς
αναγνώστες.
Έχουν οργανωθεί
55 εκδηλώσεις
με την παρουσία 35 συγγραφέων
και εικονογράφων.
Οι επισκέπτες της 10ης ΔΕΒΘ μπορούν να παρακολουθήσουν επίσης
επαγγελματικές ημερίδες
και συζητήσεις οργανωμένες από φορείς του
κλάδου, εκδηλώσεις του Δήμου Θεσσαλονίκης
εντός κι εκτός εκθεσιακού
χώρου,
ομιλίες και συζητήσεις από άλλους φορείς
(«Κύριλλος και Μεθόδιος»
& «Διάταγμα των Μεδιολάνων»
από τον Σύνδεσμο Εκδοτών Βορείου
Ελλάδος,
τιμητική εκδήλωση
για τον πανεπιστημιακό και πνευματικό άνθρωπο
της Θεσσαλονίκης Δημήτρη Μαρωνίτη κ.ά.)
***
Τα εγκαίνιατης Εκθεσης θα πραγματοποιηθούν τηνΠέμπτη 16 Μαΐου (ώρα: 7.30 μ.μ.),
στην κεντρική πλατεία της Έκθεσης. Θα ακολουθήσει συναυλία από την
Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης, με τη συμμετοχή 60 μουσικών που θα
ερμηνεύουν γνωστές συνθέσεις Άγγλων συνθέτων, προς τιμήν της Μ.
Βρετανίας Τιμώμενης Χώρας.
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για
μαθητές Δημοτικού: «Ταξιδεύοντας με τα
ποιήματα του Νικηφόρου Βρεττάκου»
Μ' ένα ταξίδι στον χρόνο αρχίζει την αφήγηση η
Αθηνά Μπίνιου. Μέσα από στίχους, εικόνες και παιχνίδι θα γνωρίσουν τα παιδιά,
τη ζωή και το έργο του Νικηφόρου Βρεττάκου, του ποιητή της αγάπης και της
ειρήνης, με αφορμή το βιβλίο της από τις εκδόσεις Πατάκη «Νικηφόρος Βρεττάκος:
το παιδί που έγινε ποιητής»
Οργάνωση: EKEBI
12:00-13:00
Περίπτερο Φιλαναγνωσίας
100 χρόνια από τη γέννηση του Νικηφόρου Βρεττάκου
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για
μαθητές Δημοτικού: «Ταξιδεύοντας με τα
ποιήματα του Νικηφόρου Βρεττάκου»
Μ' ένα ταξίδι στο χρόνο αρχίζει την αφήγηση η Αθηνά
Μπίνιου. Μέσα από στίχους, εικόνες και παιχνίδι θα γνωρίσουν τα παιδιά, τη ζωή
και το έργο του Νικηφόρου Βρεττάκου, του ποιητή της αγάπης και της ειρήνης, με
αφορμή το βιβλίο της από τις εκδόσεις Πατάκη «Νικηφόρος Βρεττάκος: το παιδί που
έγινε ποιητής»
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα
για μαθητές Δημοτικού: «Ταξιδεύοντας με
τα ποιήματα του Νικηφόρου Βρεττάκου»
Μ' ένα ταξίδι στον χρόνο αρχίζει την αφήγηση η
Αθηνά Μπίνιου. Μέσα από στίχους, εικόνες και παιχνίδι θα γνωρίσουν τα παιδιά,
τη ζωή και το έργο του Νικηφόρου Βρεττάκου, του ποιητή της αγάπης και της
ειρήνης, με αφορμή το βιβλίο της από τις εκδόσεις Πατάκη «Νικηφόρος Βρεττάκος:
το παιδί που έγινε ποιητής»
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για
μαθητές Δημοτικού: «Ταξιδεύοντας με τα
ποιήματα του Νικηφόρου Βρεττάκου»
Μ' ένα ταξίδι στο χρόνο
αρχίζει την αφήγηση η Αθηνά Μπίνιου. Μέσα από στίχους, εικόνες και παιχνίδι θα
γνωρίσουν τα παιδιά, τη ζωή και το έργο του Νικηφόρου Βρεττάκου, του ποιητή της
αγάπης και της ειρήνης, με αφορμή το βιβλίο της από τις εκδόσεις Πατάκη
«Νικηφόρος Βρεττάκος: το παιδί που έγινε ποιητής»
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα για μαθητές Δημοτικού: «Ταξιδεύοντας με τα ποιήματα του Νικηφόρου
Βρεττάκου»
Μ' ένα
ταξίδι στο χρόνο αρχίζει την αφήγηση η Αθηνά Μπίνιου. Μέσα από στίχους, εικόνες
και παιχνίδι θα γνωρίσουν τα παιδιά, τη ζωή και το έργο του Νικηφόρου
Βρεττάκου, του ποιητή της αγάπης και της ειρήνης, με αφορμή το βιβλίο της από
τις εκδόσεις Πατάκη «Νικηφόρος Βρεττάκος: το παιδί που έγινε ποιητής»
Προβολή της ταινίας «Περιουσιακά στοιχεία»*σε σκηνοθεσία Αθανασίας Δρακοπούλου
Παράλληλες εκδηλώσεις
Έκθεση Νικηφόρος
Βρεττάκος- 100 χρόνια από τη γέννηση του (1912-1991)-Περίπτερο Νικηφόρος
Βρεττάκος-ΕΚΕΒΙ (stand 36-περίπτερο 15). Επίσης, στον ίδιο χώρο θα προβάλλεται οπτιικοακουστικό
υλικό για τη ζωή και το έργο του ποιητή από το Αρχείο της ΕΡΤ και το Αρχείο
Νικηφόρου Βρεττάκου.
Οργάνωση: ΕΚΕΒΙ
*[Παραγωγή: Cinegram και
Filminmind Ltdσε συμπαραγωγή του
Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου( Ε.Κ.Κ), της ΕΡΤ και της Συμβουλευτικής
Επιτροπής Κινηματογράφου Κύπρου – Σ.Ε.ΚΙΝ. με την υποστήριξη του προγράμματος
Eurimages του Συμβουλίου της Ευρώπης]
«Από
έναν Οχτώβρη βορινό και δώθε»
