Βραχείς κατάλογοι διαγωνισμών Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ 2022

Το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου ανακοινώνει τους βραχείς καταλόγους των βραβείων του για τη συγγραφή, εικονογράφηση και μετάφραση λογοτεχνικών βιβλίων για παιδιά και νέους (έργα έκδοσης 2021). Συγχαίρει όλους τους δημιουργούς και πιστεύει ότι οι βραχείς κατάλογοι αποτελούν μια εξαιρετική επιλογή με τα καλύτερα βιβλία του 2021.

Οι βραχείς κατάλογοι, ανά κατηγορία, είναι οι ακόλουθοι:

Βραβείο «Πηνελόπη Μαξίμου» σε συγγραφέα βιβλίου αφήγησης βραχείας φόρμας για παιδιά:

1. Έλενα Αρτζανίδου, Ο Στύλιος και οι στύλοι του, Εκδόσεις Ψυχογιός

2. Αλεξάνδρα Μητσιάλη, Η εξωγήινη μαμά μου!, Εκδόσεις Πατάκη

3. Βασίλης Παπαθεοδώρου, Λοιπόν, ξέρεις κάτι; Φτάνει!, Εκδόσεις Καστανιώτη

4. Θοδωρής Παπαϊωάννου, Μια στάλα μέλι, Εκδόσεις Ίκαρος

5. Αργυρώ Πιπίνη, Ζάζα, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

 

Βραβείο σε εικονογράφο και σε συγγραφέα εικονοβιβλίου (Picture book ή Album) για την εικονογράφηση και για το κείμενο:

1. Σάντρα Ελευθερίου (εικονογράφηση), Σοφία Δάρτζαλη (συγγραφή), Έχεις λίγο χρόνο; Εκδόσεις Μεταίχμιο

2. Πέρσα Ζαχαριά (εικονογράφηση), Μυρτώ Καλοφωλιά (συγγραφή), Μοναχική υπόθεση, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

3. Κέλλυ Ματαθία-Κόβο (εικονογράφηση), Άννα Κουππάνου (συγγραφή), Ο Φοίβος και η φάλαινα, Εκδόσεις Πατάκη

4. Βασίλης Σελιμάς (εικονογράφηση), Μαρία Αγγελίδου (συγγραφή), Τα αμέτρητα, Εκδόσεις Ίκαρος

5. Ντανιέλα Σταματιάδη (εικονογράφηση και συγγραφή), Θέλω! Εκδόσεις Ίκαρος

 

Βραβείο «Φανή Αποστολίδου» σε συγγραφέα εκτενούς αφηγήματος για παιδιά μεγάλων τάξεων Δημοτικού και Γυμνασίου:

1. Θεοδώρα Κατσιφή, Γκούρι σημαίνει πέτρα, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

2. Λίλη Λαμπρέλλη, Έντεκα μέρες του Απρίλη 1826, Εκδόσεις Πατάκη

3. Φίλιππος Μανδηλαράς, Η μαϊμού του βασιλιά, Εκδόσεις Πατάκη

4. Δημήτρης Μελικέρτης, ΙΞ -Το Ιπτάμενο Ξενοδοχείο, Εκδόσεις Πατάκη

5. Γιώργος Χατζόπουλος, Αγριόπαπιες- Όνειρο πρώτο, Η απόδραση, Εκδόσεις Πατάκη

 

Βραβείο σε συγγραφέα εφηβικού - νεανικού βιβλίου για εφήβους και νέους:

1. Κατερίνα Δημόκα, Δύο στόματα, Εκδόσεις Μεταίχμιο

2. Αλεξία Κατσικογιάννη, Ξινή πορτοκαλάδα, Εκδόσεις Καστανιώτη

3. Μαρούλα Κλιάφα, Τη νύχτα που το σκυλί μας μεταμορφώθηκε σε λύκο, Εκδόσεις Πατάκη

4. Μάνος Κοντολέων, Η Μάσκα του Καπιτάνο, Εκδόσεις Πατάκη

5. Γιώργος Κ. Παναγιωτάκης, Τίγκρε-με τα χέρια γυμνά, Εκδόσεις Πατάκη

 

Βραβείο «Βίτω Αγγελοπούλου» σε συγγραφέα βιβλίου με πληροφοριακά κείμενα (γνώσεων) για παιδιά:

1. Μαρία Αγγελίδου, Ειρήνη Βοκοτοπούλου, 1821: Ερωτήσεις μόνο!, Εκδόσεις Ίκαρος

2. Βάσια Εξάρχου, Ο κύκλος των Κυκλάδων, Εκδόσεις Κέδρος

3. Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης (συγγραφή), Παναγιώτης Πανταζής (εικονογράφηση), Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή, Εκδόσεις Παπαδόπουλος

4. Ελένη Σβορώνου, Για να ζούμε ελεύθεροι - Γνωρίζοντας τον Αγώνα των Ελλήνων για την ελευθερία, Εκδόσεις Μεταίχμιο

5. Διονύσης Π. Σιμόπουλος, Πες μας παππού… Πώς γεννιούνται τ’ άστρα –Ταξίδι στη ζωή των άστρων, Εκδόσεις Μεταίχμιο

 

Βραβείο σε ξένο συγγραφέα, Έλληνα εκδότη και μεταφραστή βιβλίου μεταφρασμένου στα ελληνικά για παιδιά ή νέους:

α) για παιδιά έως 12 ετών:

1. Sophie Blackall (συγγραφή), Λύντη Γαλάτη (μετάφραση), Αν ερχόσουν στη γη, Εκδόσεις Διόπτρα

2. Juliette Einhorn (συγγραφή), Helene Druvert (εικονογράφηση), Καρίνα Λάμψα (μετάφραση), Ουρανός, Εκδόσεις Καπόν

3. Tom Percival (συγγραφή), Φίλιππος Μανδηλαράς (μετάφραση), Η αόρατη, Εκδόσεις Ίκαρος

4. Larissa Theule (συγγραφή), Αργυρώ Πιπίνη (μετάφραση), Ο Κάφκα και η κούκλα, Εκδόσεις Διόπτρα

5. Αλεξάντρα Μιζελίνσκα, Ντάνιελ Μιζελίνσκι και Νατάλια Μπαρανόφσκα (συγγραφή), Ναταλία Σκανδάλη, Αναστασία Χατζηγιαννίδη (μετάφραση), Δώσε μου μια μπουκιά-Πεντανόστιμες ιστορίες φαγητού, Εκδόσεις Πατάκη

β) για εφήβους και νέους/νέες

1. Γιάκομπ Βέγκελιους (συγγραφή), Μαρία Αγγελίδου, Άγγελος Αγγελίδης (μετάφραση), Ο γορίλλας του δολοφόνου, Εκδόσεις Πατάκη

2. Ρόμπι Γουέισμαν με τη Σούζαν ΜακΚλίλλαντ (συγγραφή), Γιώργος Κ. Παναγιωτάκης, Καρολίνα Μιζάν (μετάφραση), Το αγόρι από το Μπούχενβαλντ, Εκδόσεις Πατάκη

3. Βερένα Κέσλερ (συγγραφή), Δέσποινα Κλεομβρότου (μετάφραση), Τα φαντάσματα του Ντέμιν, Εκδόσεις Καστανιώτη

4. Τσάο Γουέν Σουέν (συγγραφή), Δημήτρης Σωτάκης (μετάφραση), Μπρούντζος και Ηλιοτρόπιο, Εκδόσεις Πατάκη

5. R. J. Palacio (συγγραφή και εικονογράφηση σε συνεργασία με τον Kevin Czap), Μαρίζα Ντεκάστρο (μετάφραση), Λευκό πουλί, Εκδόσεις Παπαδόπουλος

 

Βραβείο σε συγγραφέα για τη διασκευή λογοτεχνικού έργου της ελληνικής ή παγκόσμιας λογοτεχνίας για παιδιά και νέους:

1. Αγγελική Δαρλάση (διασκευή), Όσκαρ Ουαϊλντ (συγγραφή), Το φάντασμα του Κάντερβιλ, Εκδόσεις Μεταίχμιο

2. Κατερίνα Δασκαλάκη (διασκευή), Μαρία Μομφεράτου (συγγραφή), Το καλογεράκι του Μυστρά, Εκδόσεις Καπόν, Λύκειον των Ελληνίδων

3. Μαρία Δασκαλάκη (διασκευή), Το ημερολόγιο της Άννας Φρανκ, Εκδόσεις Μίνωας

4. Μιχάλης Μακρόπουλος (διασκευή), George Orwell (συγγραφή), Η φάρμα των ζώων, Εκδόσεις Διόπτρα

5. Ροδούλα Παπά, Μύθοι του Αισώπου, Εκδόσεις Νεφέλη

 

Βραβείο σε εικονογράφο για την εικονογράφηση βιβλίου με εικόνες για παιδιά και νέους*:

1. Κώστας Θεοχάρης, Η κουνελόσκαλα, Μαρία Γιαγιάννου (συγγραφή), Εκδόσεις Καλέντης

2. Χρήστος Κούρτογλου, Για να ζούμε ελεύθεροι-Γνωρίζοντας τον Αγώνα των Ελλήνων για την ελευθερία, Ελένη Σβορώνου (συγγραφή), Εκδόσεις Μεταίχμιο

3. Βασίλης Κουτσογιάννης, Τα πουλιά, Αναστασία Σταματοπούλου (συγγραφή), Εκδόσεις Καστανιώτη

4. Πέτρος Μπουλούμπασης, Ζάζα, Αργυρώ Πιπίνη (συγγραφή), Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο

5. Ντανιέλα Σταματιάδη, Μπιζζζζ, Άγγελος Αγγέλου, Έμη Σίνη (συγγραφή), Εκδόσεις Ίκαρος

Την επιτροπή αποτελούν οι:

Μαρία Παπαγιάννη, Συγγραφέας (Πρόεδρος)

Ίρις Σαμαρτζή, Εικονογράφος

Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Συγγραφέας, Εκπαιδευτικός

Χρύσα Κουράκη, PhD, Διδάσκουσα στο Μεταπτυχιακό Π.Τ.Δ.Ε. Πανεπιστημίου Αιγαίου, Υπεύθυνη Πολιτιστικών Θεμάτων Διεύθυνσης Π/θμιας Εκπαίδευσης Ανατ. Αττικής

Μαρία Κουρκουμέλη, Εκπαιδευτικός, ΜEd, Αντιπρόεδρος Δ.Σ.

Ραλλού Σάρρου, Εκπαιδευτικός, μεταπτυχιακή φοιτήτρια ΠΜΣ «Ψυχοπαιδαγωγική της Ανάγνωσης, Φιλαναγνωσία και Εκπαιδευτικό Υλικό»

Ελίτα Φώκιαλη, Εκπαιδευτικός, PhD στη διαμεσική αφήγηση TEAΠΗ ΕΚΠΑ

Τα αποτελέσματα των διαγωνισμών και τα βραβεία προώθησης της φιλαναγνωσίας σε φυσικά πρόσωπα και φορείς θα ανακοινωθούν στην εκδήλωση για την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου 2022, η οποία θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 2 Απριλίου 2022, στις 18:30, σε αίθουσα της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος στο ΚΠΙΣΝ.

Θερμά συγχαρητήρια σε όλους και όλες!

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ

2 Απρίλη, μέρα παιδικού βιβλίου

 

Ο συγγραφέας Κώστας Πούλος γράφει μια ξεχωριστή ιστορία:

"2 Απρίλη, μέρα παιδικού βιβλίου"

Η Πρωταπριλιά, πρώτη κόρη του Απρίλη, γελούσε και κορόιδευε κάθε απρόσεχτο και αφηρημένο. Σκασμένη στα γέλια, βουτηγμένη στα ψέματα έπεσε μεσάνυχτα για ύπνο πτώμα στην κούραση. Το πρωί, στον καθρέφτη, τρόμαξε να αναγνωρίσει το πρόσωπό της. Αυτά τα μάτια, αυτή η μύτη, αυτό το στόμα, σε τίποτα δεν θύμιζαν Πρωταπριλιά.

“Ποια είμαι;” αναρωτήθηκε φωναχτά.

Από τον δρόμο ακούστηκε μια φασαρία, ένα κακό. Βγήκε στο μπαλκόνι να δει. Οι μέρες, όλες οι μέρες του χρόνου ήταν εκεί συγκεντρωμένες σε μια τεράστια διαδήλωση. Ταπεινές καθημερινές, αλλά και πολλές επώνυμες, η 28η Οκτωβρίου, η Μεγάλη Παρασκευή µε το κεράκι της, η Πρωτομαγιά με σηκωμένη τη γροθιά της, κι άλλες επίσημές αργίες φορώντας τα καθαρά τους κοστούμια ήταν εκεί. Τη χαιρετούσαν.

“Τέρμα τα ψέματα” της φώναξε η Πρωτομαγιά, που ήταν κάπως πιο κοντά.

“Σήμερα κάνεις μια καινούργια αρχή. Από δω και πέρα θα είσαι η Μέρα του Παιδικού βιβλίου με εικόνες ή με χωρίς εικόνες”.

Κόντεψε να τρελαθεί από τη χαρά της.

“Σαν ψέμα µου φαίνεται” είπε, καθώς ετοιμαζόταν για το σχολείο, αν και κατά βάθος δεν της άρεσαν αυτές οι μόστρες.

Αυτή ήθελε να είναι μια απλή καθημερινή...»

 

Ο μεγάλος περίπατος του Πέτρου (Graphic Novel)

27 Οκτωβρίου 1940: θα τη θυμάται αυτή τη µέαρ ο Πέτρος γιατί πέθανε το τριζόνι του. Θα τη θυμάται γιατί την επομένη ακούει τη φωνή της µμητέρας του να λέει: «Σήκω… έγινε πόλεμος. Δεν ακούς τις σειρήνες;»

Όταν οι Ιταλοί έφτασαν στο κατώφλι της Ελλάδας, ο Πέτρος ήταν εννιά χρονών, είχε μια χελώνα για κατοικίδιο και γνώριζε τον πόλεμο µόνο μέσα από τα βιβλία. Τώρα όμως τον βιώνει κάθε μέρα, µμαζί µε τους γονείς του, τον παππού του και τη μεγαλύτερη αδελφή του, την Αντιγόνη, αρχίζοντας έναν μεγάλο περίπατο – μια βόλτα στην Αθήνα της Κατοχής, στα δύσκολα εκείνα χρόνια της πείνας, των συσσιτίων, του φόβου, των διωγμών, αλλά και της Αντίστασης στους κατακτητές.

Το εμβληματικό μυθιστόρημά της Άλκης Ζέη, που επαναδημιουργούν ως graphic novel η συγγραφέας Αγγελική Δαρλάση και ο κομίστας Δηµήτρης Μαστώρος, σεβόμενοι την ατμόσφαιρα και το πνεύμα του πρωτοτύπου. Ένα graphic novel-φόρος τιμής από τους δημιουργούς νεότερων γενιών σ’ ένα αγαπημένο κλασικό βιβλίο της ελληνικής λογοτεχνίας.

Ένα graphic novel-φόρος τιμής από τους δημιουργούς νεότερων γενιών σ’ ένα αγαπημένο κλασικό βιβλίο της ελληνικής λογοτεχνίας για παιδιά και νέους.

Συγγραφέας: Άλκη Ζέη

Εικονογράφηση: Δημήτρης Μαστώρος

Διασκευή: Αγγελική Δαρλάση

Βραχείες λίστες Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου 2019

Το Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού ανακοινώνει τις βραχείες λίστες των Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου, σε εφαρμογή της νομοθεσίας που διέπει τον θεσμό των Κρατικών Λογοτεχνικών Βραβείων (Ν. 3905/2010). Πρόκειται για τέσσερις κατηγορίες Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου: Κρατικό Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου, Κρατικό Βραβείο Εικονογραφημένου Παιδικού Βιβλίου, Κρατικό Βραβείο Εφηβικού-Νεανικού Βιβλίου, Κρατικό Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για παιδιά. 

Οι βραχείες λίστες συνοδεύονται από αιτιολογημένη έκθεση της Επιτροπής, στην οποία εξετάζονται οι τάσεις της λογοτεχνικής παραγωγής και αποτιμάται η στάθμη των λογοτεχνικών έργων της υπό κρίση περιόδου (εκδόσεις 2018).

Βραχείες λίστες Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου 2019)  (εκδ. 2018)

Κατηγορία Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου 

1.        Αγγελική Δαρλάση, Το ωραιότερο χριστουγεννιάτικο στολίδι, εκδόσεις Μεταίχμιο 2018

2.       Άντρη Αντωνίου, Πού πήγε το γέλιο σου Ορσαλία; εκδόσεις Πατάκη 2018

3.       Γεωργία Γαλανοπούλου, Οι Ψηλοκάραβοι, εκδόσεις Πατάκη 2018

4.       Κυριάκος Χαραλαμπίδης, Σαλιγκάρι και Φεγγάρι, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο 2018

5.       Σοφία Μαντουβάλου, Το αγόρι που διάβαζε στις κότες παραμύθια, εκδόσεις Πατάκη 2018

6.       Φωτεινή Φραγκούλη, Το πίσω μπαλκόνι, εκδόσεις Πατάκη 2018

Κατηγορία Εικονογραφημένου Παιδικού Βιβλίου

1.        Αιμιλία Κονταίου εικονογράφηση, Χρήστος Μπουλώτης συγγραφή, Ποιος είναι ο πλανήτης των Χριστουγέννων;  εκδόσεις Καλέντης 2018

2.       Célia Chauffrey εικονογράφηση, Ροδούλα Παππά συγγραφή, Μια φορά κι έναν καιρό ένα ελαφάκι, εκδόσεις Νεφέλη 2018

3.       Ντανιέλα Σταματιάδη εικονογράφηση, Ιωάννα Μπαμπέτα συγγραφή, Παραμύθια με καρπούζι, εκδόσεις Μεταίχμιο 2018

4.       Ντανιέλα Σταματιάδη εικονογράφηση, Μάκης Τσίτας συγγραφή, Και βγάζω το  καπέλο μου…, εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη 2018

5.       Πέρσα Ζαχαριά εικονογράφηση και συγγραφή, Η φάλαινα, το αγόρι και η θάλασσα ανάμεσά τους, εκδόσεις Καλειδοσκόπιο 2018

6.       Josep Antoni Tàssies Penella εικονογράφηση, Αγαθή Δημητρούκα συγγραφή, Αν,  εκδόσεις Καλειδοσκόποιο 2018

Κατηγορία  Εφηβικού – Νεανικού Βιβλίου

1.        Βασίλης Παπαθεοδώρου, Τη νύχτα που έσβησαν τ’ αστέρια, εκδόσεις Καστανιώτη 2018

2.       Γιώργος Χατζόπουλος, Νι Πι ο τελευταίος πειρατής του Αιγαίου και το νερό της ζωής, εκδόσεις Πατάκη 2018

3.       Ελένη Δικαίου, Ο τελευταίος Έλληνας της Σμύρνης, εκδόσεις Πατάκη 2018

4.       Κυριάκος Αθανασιάδης, Power Kid, εκδόσεις Στερέωμα 2018

5.       Μαρούλα Κλιάφα, Η ιστορία ενός νεαρού gamer, εκδόσεις Πατάκη 2018

6.       Τούλα Τίγκα, Τ’ άλλο μισό του κόσμου, εκδόσεις Πατάκη 2018

Κατηγορία Βιβλίου Γνώσεων για Παιδιά

1.        Ελένη Γερουλάνου, Ένας αρκούδος μια φορά, εκδόσεις Πατάκη και Μουσείο Μπενάκη 2018

2.       Κατερίνα Λαγού, Χαρίλαος; Τι όνομα είναι αυτό; εκδόσεις Ψυχογιός 2018

3.       Μαρία Αγγελίδου, Αντώνης Παπαθεοδούλου, Καράβια που έπαιξαν με τη φωτιά, εκδόσεις Ίκαρος 2018

4.       Μαρίζα Ντεκάστρο, 2651 ημέρες δικτατορίας, εκδόσεις Μεταίχμιο 2018

5.       Ροδούλα Παππά, Όταν μεγαλώσω…, εκδόσεις Νεφέλη 2018

Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου 

1.         Αναστασία Οικονομίδου

2.         Μελπομένη Κανατσούλη

3.         Τασούλα Τσιλιμένη

4.         Αγγελική Γιαννικοπούλου

5.         Ιωάννης Παπαδάτος

6.         Χρύσα Κουράκη

7.         Αργυρώ Πιπίνη

8.         Φωτεινή Στεφανίδη

9.         Κλεάνθη Γεωργέλλη

Αντίο, αγαπημένη μας ΑΛΚΗ

Αντίο, αγαπημένη μας Άλκη  

 "ΛΥΠΟ μόνο ΛΥΠΟ"

Μαρία Παπαγιάννη

Μας έλεγες: "Θέλω να κοιμηθώ ένα βράδυ και να μην ξυπνήσω". Κι έφυγες κάπως έτσι, ένα βράδυ στο κρεβάτι σου "πολύ γλυκά", μας είπε ο Πέτρος.

Και θυμάμαι εκείνο το άλλο βράδυ που με είχες ρωτήσει με το γνωστό προβοκατόρικο χιούμορ σου, από ένα άλλο κρεβάτι, το κρεβάτι της Νεφέλης μου, όπου είχες ξαπλώσει για να κοιμηθείς:

-Και τι θα κάνεις τώρα; Θα βάλεις μια πλάκα πάνω από το κρεβάτι και θα γράψεις "εδώ κοιμήθηκε η Άλκη Ζέη;"

Κι εγώ από τη γωνιά της πόρτας που σε κοίταζα και δεν το πίστευα ότι ήσουν εκεί, σαν να 'χες ξεπηδήσει από τα μυθιστορήματά σου που παράστεκαν στα ράφια της διπλανής βιβλιοθήκης, σου απάντησα: "Όχι, θα σε κρατήσω έτσι στην καρδιά μου" ... κι από την καρδιά στη μνήμη και πάλι και πάλι και πάλι στην καρδιά.  

Αλεξάνδρα Μητσιάλη

Πολλά θα πουν για την αγαπημένη συγγραφέα Άλκη Ζέη.Το πόσο γενναιόδωρη υπήρξε θα το πουν; Το πόσο ανοιχτόμυαλη, αποφασισμένη, χαρισματική, κομψή, γοητευτική; Να μην έχει τίποτα και να τα έχει όλα σαν αρχόντισσα. Να περπατάει με το βλέμμα μπροστά, χαμογελαστή, σίγουρη ότι και πάλι θα τα καταφέρει. Να έχει τόσο ταλαιπωρηθεί και να σου αφηγείται τη ζωή της σαν να ήταν με ρόδα στρωμένος ο δρόμος της, σαν να παραμέριζαν στο διάβα της του κόσμου τα μαγικά για να περάσει. Άλκη μου, στο καλό.

Μάρω Δούκα

28 Φεβρουαρίου στις 11:51 π.μ.

Υπήρξε τεράστιο κεφάλαιο

 στην ιστορία της λογοτεχνίας μας,

 και της δικής μας εκδοτικής ζωής.

Αντίο, Άλκη Ζέη

Εκδόσεις Κέδρος

«Ασ' τους να λένε. Δεν έφυγες, Άλκη.

Κρύβεσαι μόνο. 

Κρύβεσαι στις σελίδες των βιβλίων σου κι εκεί, χαμογελαστή, μας περιμένεις για να μας ξεναγήσεις στις μνήμες σου και να μας ψιθυρίσεις τα μυστικά σου. 

Θα ερχόμαστε συχνά.

 Δε θα σ' αφήσουμε μόνη» 

Ευγένιος Τριβιζάς

Πριν κάποιες μέρες που μιλήσαμε στο τηλέφωνο της είχα πει, πως όπου να' ναι τελείωνα μια ιστορία και θα της την πήγαινα για να μου πει τη γνώμη της, μαζί με μηλόπιτα (από τα λίγα γλυκά που δοκίμαζε, δεν της άρεσαν τα γλυκά κι εγώ, η γλυκατζού απορούσα).

- Μμμ.. Μην αργήσεις μόνο... Μην και δεν προλάβουμε...

- Καλά, μόλις γίνω τελείως καλά από το συνάχι θα έρθω έτσι κι αλλιώς.

"Βρε λες;" αναρωτήθηκα ... Αλλά αμέσως έδιωξα τη σκέψη από το μυαλό μου. "Έλα, αφού πάντα αστειεύεται η Άλκη. Τι ίωση; Μια χαρά την άκουσα" σκέφτηκα για να ξορκίσω το σφίξιμο στην καρδιά.

Ήδη από την Τρίτη ήμουν καλά.

Την ιστορία την τέλειωσα. Εχτές.

Και στο τσακ πρόλαβα κι αγόρασα μήλα πριν κλείσουν τα μαγαζιά.

Τώρα κοιτάζω τα μήλα που πήρα για να φτιάξω τη μηλόπιτα που θα της πήγαινα και το μόνο που σκέφτομαι: "Είχε δίκιο τελικά η Άλκη ότι θ' αργούσα".

"ΛΥ-ΠΟ. Μόνο ΛΥ-ΠΟ".

Αγγελική Δαρλάση

Το 1976 άρχισα να γράφω το πρώτο μου βιβλίο για παιδιά. Και με τη διάθεση έρευνας του χώρου που αποφάσιζα να εισέλθω αναζήτησα βιβλία γραμμένα από Έλληνες συγγραφείς.

Ήταν η εποχή όπου οι Εκδόσεις Κέδρος κυριαρχούσαν στη σύγχρονη προοδευτική ελληνική λογοτεχνία και μαζί με συγγραφείς όπως ο Τσίρκας και η Σωτηρίου, προβάλανε και ποιοτικά λογοτεχνικά έργα για παιδιά.

Στην κατηγορία αυτή βασικοί εκπρόσωποι η Άλκη Ζέη και η Ζωρζ Σαρή.

Αγόρασα το βιβλίο της Ζέη «Το καπλάνι της βιτρίνας». Ήταν μια κίνηση που έμελλε να επηρεάσει όλη τη συγγραφική μου πορεία.

Αυτό που υποσυνείδητα αναζητούσα να γράψω εγώ -μια ιστορία αυτογνωσίας- ξαφνικά το έβλεπα να έχει πάρει σάρκα και οστά από μια συγγραφέα που μετέτρεπε τον εαυτό της σε ηρωίδα του έργου της, ενώ παράλληλα τολμούσε (μέσα στα χρόνια της δικτατορίας, υπενθυμίζω) να δηλώνει τις αριστερές απόψεις της με ένα τρόπο τόσο απλό και φυσικό, όπως απλά και φυσικά καταθέτει την αλήθεια του ένα παιδί.

Λοιπόν, αυτό νομίζω είναι το εντελώς νέο που η Ζέη έφερε στην σύγχρονη ελληνική λογοτεχνία η οποία διαβάζεται τόσο από παιδιά όσο και από ενήλικες. Ο αυθορμητισμός και η απλότητα με την οποία μπορεί -και αξίζει- κανείς να περιγράψει κοινωνικές συνθήκες και πολιτικές πράξεις.

Πρόχειρα ανασκαλεύω τη μνήμη μου για να υποστηρίξω πως αν όχι σε όλα, σίγουρα στα περισσότερα έργα της η Ζέη χρησιμοποιούσε την πρωτοπρόσωπη αφήγηση. Και ακόμη πως πάντα η γραφή της (ακόμα και στο ένα και μοναδικό ‘ενήλικο’ μυθιστόρημά της) διατηρούσε το ξάφνιασμα ενός παιδιού.

Μαζί με την Ζωρζ Σαρή σφραγίσανε το άνοιγμα της λογοτεχνίας που εκδίδεται ως παιδική σε μια πλατιά και χωρίς στρεβλώσεις αφήγηση.

Το έχω πει και στο παρελθόν, ευκαιρία και πάλι (στα πλαίσια αυτού εντελώς χωρίς, λόγω χρόνου, δυνατότητα τεκμηρίωσης σημειώματος) να το επισημάνω:

Η σύγχρονη μεγάλη αλλαγή στην νεοελληνική λογοτεχνία για παιδιά και νέους ξεκινά από το ‘Καπλάνι της βιτρίνα», εκεί όπου από τη μια δηλώνεται πως ο Νίκος (ένα από το κεντρικά πρόσωπα του έργου) είναι ‘το κάτι άλλο’ γιατί είναι κομμουνιστής (σελ. 99*) και ακόμα πως στον Τρωικό Πόλεμο ήταν οι Έλληνες που είχαν άδικο γιατί πήγανε να κατακτήσουν ξένη γη (σελ. 154*)

(* οι σελίδες είναι από την έκδοση του Κέδρου, 1975)

Προσωπικά θεωρώ πως η πλατιά αναγνώρισή της Ζέη τόσο από το αναγνωστικό κοινό όσο και από τα ΜΜΕ και τους ομότεχνούς της έχει πολλούς ιδιότυπα κοινούς πυλώνες με την αντίστοιχη της Δέλτα -θέση που νομίζω η ιστορία της λογοτεχνίας μας κάποια στιγμή θα το τεκμηριώσει.

Η Άλκη Ζέη ανήκει, πλέον, στους αναγνώστες της και μόνο. Συνδέθηκε μαζί τους μέσα από τη Μέλια, τον Πέτρο, την Κωνσταντίνα, τον νεότατα Ίκαρο, όλες και όλους τους ήρωές της.

Και τώρα, ας μου επιτραπεί να κλείσω αυτό το σύντομο ‘μήνυμα’ προς τη Δασκάλα μου, 
αντιγράφοντας την αφιέρωση που έκανα στην κόρη μου 
πάνω σε μια από τις πρώτες σελίδες του βιβλίου
 «Το καπλάνι της βιτρίνας», 
τότε εκεί στα 1976 που το κράτησα στα χέρια μου,
 το διάβασα και διαμόρφωσα τις βάσεις 
της μετέπειτα συγγραφικής μου ταυτότητας.

Στην Αννιώ μου,

για να γνωρίσει τη Μέλια

Μ. Κ. - Αθήνα 15/4/76

Μάνος Κοντολέων

Στον "Χάρτη" του Μαρτίου 2020 λίγα λόγια για τη συγγραφική μου σχέση με την Άλκη Ζέη(1923 -2020)

Αλκη,

 Αγαπημένη φίλη των παιδικών μου χρόνων ,όταν διάβαζα παιδί τα βιβλία σου δεν φανταζόμουνα πως αυτή η φιλία μετά από χρόνια θα έπαιρνε κάποτε σάρκα και οστά. Ήταν ημέρα γενικής απεργίας των ταξί. Κατέβαινα την Αλεξάνδρας και σε είδα. 

Σταμάτησα, βγήκα από το αυτοκίνητο, σου άνοιξα την πόρτα και είπα:

 "Κυρία Ζέη έχω ένα καπλάνι στη μηχανή μου ,που θέλετε να σας πάω.'' 

Μου ζήτησες να σε πάω έναν μεγάλο περίπατο μέχρι το τέλος της λεωφόρου και να σε λέω Άλκη. Δεν θα ξεχάσω ποτέ αυτή την πρώτη μας συνάντηση τριάντα χρόνια πριν, όπως και τις δύο τελευταίες .Τη μία στις αρχές του χρόνου στο σπίτι σου με την Ελένη Πριοβόλου να πίνουμε τσάι απολαμβάνοντας τους θησαυρούς της μνήμης σου και την άλλη στις αρχές αυτού του μήνα στο πατάρι των εκδόσεων Μεταίχμιο μετά από μία συνάντηση που είχες με σχολείο μέσω skype. 

Δεν θα ξεχάσω τη λάμψη του χιούμορ στα μάτια σου καθώς έλεγες. 

΄΄Φάτε τα τυροπιτάκια γιατί το 2021 μπορεί να μην σας φέρνω."

 Αγαπημένη Αλκη, δεν έφυγες, μa μετακόμισες για πάντα στα βιβλία σου και από κει με αθόρυβα μικρά πολιτικά πηδηματάκια στις καρδιές των αναγνωστών σου. 

Σοφία Μαντουβάλου

Το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ αποχαιρετά την Άλκη Ζέη, μία από τις σημαντικότερες συγγραφείς της ελληνικής λογοτεχνίας για παιδιά και νέους. Τη γυναίκα που άνοιξε νέους δρόμους και με την έκδοση του πρώτου βιβλίου της σηματοδότησε τη δεύτερη περίοδο στην ιστορία της παιδικής λογοτεχνίας. 

Βραβευμένη από το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ, τρεις φορές υποψήφια για το Βραβείο Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, ήταν, με τον δικό της τρόπο, κοντά στις δράσεις μας παρακολουθώντας όλες τις εξελίξεις στον χώρο του βιβλίου. 

Καλό ταξίδι αγαπημένη μικρών και μεγάλων. 

ΛΥ-ΠΟ, μόνο ΛΥ-ΠΟ.

Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ

Συγγραφείς στα σχολεία και αφηγήσεις παραμυθιών

        

Ο Ηλίας Γκρής, ο Σπύρος Γιαννακόπουλος, η Αγγελική Δαρλάση, η Μαριλένα Καββαδά, ο Γιώργος Σταματόπουλος, ο Γρηγόρης Χαλιακόπουλος, επισκέπτονται σχολεία στον Πύργο, την Αμαλιάδα, στη Ζαχάρω και άλλες περιοχές και συζητούν με μαθητές και εκπαιδευτικούς για την λογοτεχνία και για τα πράγματα του καιρού μας.

Η αφηγήτρια Παραμυθιών Αγνή Στρουμπούλη, θα επισκεφθεί τα σχολεία και θα αφηγηθεί λαϊκά παραμύθια από διάφορες περιοχές της Ελλάδας αλλά και από άλλες χώρες. Συγκεκριμένα θα επισκεφθεί δημοτικά και Γυμνάσια στον Πύργο, το Επιτάλιο, την Αμαλιάδα, την Αρχαία Ολυμπία και το Βούναργο όπου θα αφηγηθεί παραμύθια από διάφορες περιοχές της Ελλάδας αλλά και από άλλες Χώρες και Ηπείρους. Ακολούθως, θα εντοπίσει με τα παιδιά τα χαρακτηριστικά των παραμυθιών που προσδίδουν τον τίτλο της δράσης [το σινεμά πριν από το σινεμά] και θα επεκταθούν λίγο περισσότερο στο πεδίο της προφορικότητας [ανέκδοτα, λαχνίσματα, νανουρίσματα κ.λπ], στις συνθήκες που γίνονταν οι αφηγήσεις και το ρόλο που έπαιζαν. Είναι μια γνωριμία – γεύση της προφορικής Παράδοσης, που για αιώνες είχε και το ρόλο του σινεμά!

Ο ποιητής Ηλίας Γκρής θα επισκεφθεί  Γυμνάσια και Λύκεια στον Πύργο και θα συνομιλήσει με τα παιδιά γιατην ποίηση και τα βιβλία του. Η ταινία του Λεωνίδα Δρογκάρη «ΕΠΙ ΤΑ ΙΧΝΗ Ο ποιητής Ηλίας Γκρής»  θα κάνει πρεμιέρα στο 22ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ολυμπίας για παιδιά και νέους,την Τρίτη 3 Δεκεμβρίου 2019 στο Δημοτικό Θέατρo «Απόλλων» του Πύργου και ώρα 17:15. Μετά την προβολή της ταινίας θα ακολουθήσει εκδήλωση με θέμα: 

«Τα παιδικά χρόνια στην ποίηση του Ηλία Γκρή».

Θα συνομιλήσουν με τον ποιητή, παρουσία του κοινού, ο σκηνοθέτης Δημήτρης Σπύρου και ο δημοσιογράφος – συγγραφέας Γιώργος Σταματόπουλος.

 Παράλληλα με την ταινία, κυκλοφορεί από τις εκδ. Γκοβόστη, το μόλις εκδοθέν βιβλίο «ΗΛΙΑΣ ΓΚΡΗΣ» [μονογραφία] της Αγάθης Γεωργιάδου, στη σειρά «Έλληνες ποιητές – Η γενιά του ‘70».

Η συγγραφέας Μαριλένα Καββαδά θα συναντηθεί με τα παιδιά στα μαγεμένα μέρη των παραμυθιών κρατώντας αγκαλιά το νέο της βιβλίο "Τα δώρα της καρδιάς". Την Κυριακή 1η Δεκεμβρίου   θα πραγματοποιηθεί βιωματικό σεμινάριο, στο πλαίσιο του 22ου  Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ολυμπίας για Παιδιά και Νέους. Το σεμινάριο θα φιλοξενηθεί στο 6ο Δημοτικό Σχολείο Πύργου από τις 11:00-14:00.

«Αθήνα, ανοιχτό Βιβλίο» - 70ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών

«Αθήνα, ανοιχτό Βιβλίο» | Ημερίδα & Βιωματικά Εργαστήρια | Τρίτη 29 Ιανουαρίου 2019 | 70ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών

Το Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού

και οι Διευθύνσεις Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Α΄ και Β΄ ΑθήναςΧρή

(υπεύθυνες/οι Πολιτιστικών Θεμάτων και Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης)

διοργανώνουν ημερίδα και βιωματικά εργαστήρια για εκπαιδευτικούς

με τίτλο «Αθήνα, ανοιχτό βιβλίο»,

την Τρίτη 29 Ιανουαρίου 2019, και ώρες 16:15-20:15,

στο 70ο Δημοτικό Σχολείο Αθηνών.

Προσκεκλημένοι συγγραφείς βιβλίων για παιδιά,

σε μια συζήτηση για τη σχέση τους με την πόλη, την Αθήνα,

τις πηγές έμπνευσης, την Αθήνα των ηρώων τους, την Αθήνα των παιδιών,

την Αθήνα των παιδιών προσφύγων και μεταναστών.

Πώς αυτή σχέση μπορεί να μεταφερθεί στα παιδιά στο σημερινό σχολείο;

Πώς η Αθήνα αποκτά νόημα μέσα από την ανάγνωση;

Συμμετέχουν οι συγγραφείς Λότη Πέτροβιτς Αδρουτσοπούλου, Χρήστος Μπουλώτης, Αγγελική Δαρλάση, Χριστίνα Φραγκεσκάκη, Αντώνης Παπαθεοδούλου, Μαρίζα Ντεκάστρο.

Συντονίζει η Μαρίζα Ντεκάστρο.

Θα ακολουθήσουν βιωματικά εργαστήρια:

1.    Μια πόλη μαγική ζούμε μαζί. Χαράσσοντας διαδρομές στην πόλη με βιβλία, μέσα από αναπάντεχες οπτικές. Ειρήνη Βοκοτοπούλου, κοινωνιολόγος, υπεύθυνη σχεδιασμού δράσεων του Δικτύου Ελληνικών Βιβλιοθηκών

2.    Παίζοντας στην Αθήνα. Παιχνίδι και παιχνιδίσματα στην πόλη μέσα από βιβλία. Φωτεινή Αβδελλή, βιβλιοθηκονόμος, και Κούλα Πανάγου, εκπαιδευτικός, Δίκτυο για τα Δικαιώματα του Παιδιού – Εργαστήρι Πολιτισμού

3.Τόποι λογοτεχνίας στην Αθήνα και υπαίθρια διδασκαλία. Μπάμπης Μπαλτάς, εκπαιδευτικός, Παιδαγωγική Ομάδα «Σκασιαρχείο», και Μαρία Δημοπούλου, υπεύθυνη Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης, Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Α΄ Αθήνας

4.Στεγάζοντας ιστορίες, η πολυκατοικία. Κείμενα, κατασκευές, δημιουργική γραφή. Εμψυχωτές της δημιουργικής ομάδας του Δικτύου για τα Δικαιώματα του Παιδιού «Μικροί αρχιτέκτονες», Ντόρα Τσιαγκάνη, δρ Παιδικής Λογοτεχνίας και Καλλιόπη Κύρδη, υπεύθυνη Πολιτιστικών Θεμάτων, Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Α΄ Αθήνας