Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Αδελφοί Γκριμ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Αδελφοί Γκριμ. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Κυριακή 3 Φεβρουαρίου 2013

Η ψείρα και ο ψύλλος



Η  Εύη Γεροκώστα αφηγείται 
το παραμύθι των αδελφών Γκριμ, 
" Ο ψύλλος και η ψείρα",
στα παιδιά του 1ου Δημοτικού Σχολείου Πύργου



ΜΙΑ ΦΟΡΑ  ΚΙ  ΕΝΑΝ  ΚΑΙΡΟ
 ήταν μια ψείρα κι ένας ψύλλος,
που είχανε στήσει μαζί το σπιτικό τους
και έφτιαχναν την μπύρα τους μέσα σ̉̉ ένα αυγότσουφλο .
Μια μέρα όμως έπεσε μέσα η ψείρα και κάηκε .
Ο ψύλλος τότε άρχισε να κλαίει και να δέρνεται
και να φωνάζει. 

Η πορτούλα τότε τον ρώτησε :
«Ψύλλε, γιατί κλαις; »
«Κλαίω επειδή χάθηκε η ψείρα ".

Η πορτούλα τότε άρχισε να τρίζει. 
Η σκούπα από τη γωνιά της την άκουσε και ρώτησε :
«Πορτούλα, γιατί τρίζεις; »
«Είναι να μην τρίζω ; Η ψείρα χάθηκε κι ο ψύλλος κλαίει». 

 
Τότε άρχισε κι η σκούπα να σκουπίζει σαν τρελή.    
Κι ένα αμαξάκι που περνούσε, την είδε και τη ρώτησε:
«Σκούπα, γιατί σκουπίζεις;»
 «Είναι να μη σκουπίζω;
Η ψείρα χάθηκε,
ο ψύλλος κλαίει
κι η πορτούλα τρίζει». 

 

Το αμαξάκι τότε είπε με το νου του :
« Κι εγώ θ αρχίσω να τρέχω»,
κι άρχισε να τρέχει σαν δαιμονισμέ­νο.
Ένα ξυλαράκι  στην άκρη του δρόμου
το είδε και το ρώτησε: 
" Αμαξάκι, γιατί τρέχεις; » 

« Είναι να μην τρέχω;
Η ψείρα χάθηκε,
ο ψύλλος κλαίει,
η πορτούλα τρίζει
κι η σκούπα σκουπίζει ».


 Το ξυλαράκι τότε είπε :
« Κι εγώ θ' ανάψω και θα καίω »,
κι άναψε μια φλόγα κι έκαιγε.

Εκεί δίπλα ήταν ένα δεντράκι,
 που σαν το είδε, ρώτησε :


 «Ξυλαράκι, γιατί καις; »
« Είναι να μην καίω;
Η ψείρα χάθηκε,
ο ψύλλος κλαίει,
 η πορτούλα τρίζει,
η σκούπα σκουπίζει
και το αμαξάκι τρέχει».


 Το δέντρο τότε είπε :
« Ε, λοιπόν, κι εγώ θα ταρακουνήσω τα κλαδιά μου»,
κι άρχισε να τραντάζεται ολόκληρο,
ώσπου πέσανε όλα του τα φύλλα.
Μια κοπέλα, που περνούσε
με τα σταμνιά της γεμάτα νερό,
τ ο είδε και το ρώτησε :

 
« Δεντράκι, γιατί κουνιέσαι και ρίχνεις τα φύλλα σου;»

«Είναι να μην κουνιέμαι;
Η ψείρα χάθηκε,
ο ψύλλος κλαίει,
η πορτούλα τρίζει,
η σκούπα σκουπίζει,
το αμαξάκι τρέχει
και το ξυλαράκι καίει». 


Η  κοπέλα τότε είπε :
" Κι εγώ θα σπάσω τις στάμνες μου»,
και πράγματι έτσι έκανε.
Τότε το πηγάδι ,από που είχε γεμίσει νερό,
γύρισε και τη ρώτησε :

 « Κοπέλα, γιατί έσπασες τις στάμνες σου;» 

« Είναι να μην τις σπάσω ;
 Η ψείρα χάθηκε,
 ο ψύλλος κλαίει,
 η πορτούλα τρίζει,
η σκούπα σκουπίζει,
το αμαξάκι τρέχει,
το ξυλαράκι καίει
και το δεντράκι τα φύλλα του όλα ρίχνει». 

 
« Ε, τότε , θ' αρχίσω κι εγώ να χύνω το νερό μου »,
είπε το πηγάδι κι άρχισε πράγματι
να χύνει νερό και να μη σταματάει.
Τότε άρχισαν όλοι να τρέχουν για να σωθούν:
η κοπέλα,
το δεντράκι,
το ξυλαράκι,
το αμαξάκι,
η σκούπα,
η πορτούλα ,
ο ψύλλος
και η ψείρα.
Όλοι  αντάμα.
Κι ακόμη τρέχουν... 


Δείτε κι εδώ :

 http://filanagnosia1pyr.blogspot.gr/2013/01/25012013_25.html


Πέμπτη 20 Δεκεμβρίου 2012

200 χρόνια από την έκδοση των παραμυθιών Γκριμ




Το 2012 είναι αφιερωμένο στους αδελφούς Γκριμ, 
οι οποίοι πριν από 200 χρόνια, το 1812,
κυκλοφορήσαν τον πρώτο τους τόμο με τα παραμύθια 
τα οποία συνέλεξαν και κατέγραψαν.

 
Οι αδελφοί Γκριμ γεννήθηκαν σ’ ένα μικρό χωριό της Γερμανίας, ο Γιάκομπ στις 4 Ιανουαρίου του 1785 και ο Βίλχελμ  το 1786.
Από μικροί έδειξαν μεγάλο ενδιαφέρον για τις γερμανικές λαϊκές αφηγήσεις και παραδόσεις. Συνέλεγαν παραδοσιακές ιστορίες αποτυπώνοντας στο χαρτί την τεχνική και τις λέξεις, που χρησιμοποιούσαν οι αφηγητές. Από αυτές εμπνεύστηκαν, για να γράψουν περισσότερα από 200 παραμύθια. 

Τον πρώτο τόμο παραμυθιών τον εξέδωσαν το 1812. 
Ο τόμος αυτός περιείχε 86 ιστορίες. 
Ακολούθησαν άλλες 70 ιστορίες σε ένα δεύτερο τόμο, 
που εκδόθηκε το 1814.




Παραμύθια των Αδελφών Γκριμ




 Η Χιονάτη και οι επτά νάνοι,
Ραπουνζέλ
Πρίγκιπας βάτραχος,
Ο μαγεμένος αυλός,
Η Κοκκινοσκουφίτσα,
Η Πεντάμορφη και το τέρας,
Η Σταχτοπούτα,
Ο Χάνσελ και η Γκρέτελ ,
Ο Λύκος και τα επτά κατσικάκια,
Ο Γενναίος ραφτάκος,
Ο Κοντορεβιθούλης ,
Τα τρία γουρουνάκια,
Τα επτά κοράκια,
 Οι έξι υπηρέτες,
Η ψείρα και ο ψύλλος,
 Οι μουζικάντηδες της Βρέμης,
Οι έξι κύκνοι