Δευτέρα 25 Δεκεμβρίου 2017

Ευχές για τις Γιορτές σε οχτώ διαφορετικές γλώσσες

Gledelig Jul!



Wesolych Swiat!




French:

Joyeux Noël.
Joyeux Noël.


Icelandic:

Gledileg Jól.
Gledileg Jól.


Polish:

Wesolych swiat.
Wesolych swiat.


Spanish:

Felices pascuas de Navidad.
Felices pascuas de Navidad.


Swedish:

God Jul!
God Jul!


Czech:

Veselé Vánoce!
Veselé Vánoce!


German:

Fröhliche Weihnachten.
Fröhliche Weihnachten.
Norwegian: Gledelig Jul!



         από:NY 

Πέμπτη 21 Δεκεμβρίου 2017

Τα ... "Ξαφνικά παραμύθια" της Εταιρείας Συγγραφέων


Τα… «Ξαφνικά Παραμύθια», γραμμένα από πεζογράφους και ποιητές, μέλη της Εταιρείας Συγγραφέων, βασίστηκαν σε μια ιδέα του μεταφραστή, ποιητή και πρώην αντιπροέδρου της Εταιρείας Συγγραφέων Ερρίκου Μπελιέ που πέθανε αιφνίδια και πρόωρα πέρυσι, και στον οποίο αφιερώνεται η έκδοση.
Όπως μπορεί ίσως να φανταστεί κανείς από τον τίτλο της συλλογής, τα κείμενα που περιλαμβάνονται σε αυτήν δεν είναι γνωστά παραμύθια βγαλμένα απ’ την παράδοση, αλλά παραμύθια… που ξαφνιάζουν τόσο τους συγγραφείς που τα συνέλαβαν, όσο και, ελπίζουμε, τους αναγνώστες – αφού, όπως με χιούμορ αναφέρει στο εισαγωγικό του σημείωμα ο Πρόεδρος της Εταιρείας Συγγραφέων Γιώργος Χουλιάρας, «η περιοχή στα αμφισβητούμενα σύνορα που χωρίζουν νεότερα παραμύθια από αρχαίους μύθους μπορεί άρα να ονομαστεί παραμυθόριος». 

Άλλωστε, «οι ιστορίες του τ(ρ)όμου που κρατάτε στα χέρια σας», όπως αναφέρει και η Γενική Γραμματέας της Εταιρείας Συγγραφέων Αγγελική Στρατηγοπούλου στην εισαγωγή της, «δεν πάσχουν ‒ευτυχώς‒ από ομοιομορφία. Είναι γραμμένες με πρωτοτυπία και, κυρίως, με κέφι, και μπορούν να προσελκύσουν παιδιά και μεγάλους το ίδιο». Εξάλλου, διευκρινίζει, «τα μέλη της Εταιρείας Συγγραφέων που συμμετέχουν σ’ αυτή τη συλλογική έκδοση, δεν έχουν, απαραιτήτως, εξειδίκευση στο παιδικό βιβλίο. Το φάσμα των παραμυθιών (…) κυμαίνεται από το παραδοσιακό έως το διδακτικό, με ενδιάμεσες στάσεις στο παράλογο, το μεταφυσικό, το μεταμοντέρνο, το ποιητικό, το ιστορικό».

Τα «Ξαφνικά Παραμύθια» θα κυκλοφορήσουν σε δυο τόμους, την Παρασκευή 22 Δεκεμβρίου (1ος τόμος) και την Παρασκευή 29 Δεκεμβρίου (2ος τόμος), μαζί με την Εφημερίδα των Συντακτών.

Συλλογική έκδοση της Εταιρείας Συγγραφέων 
Πρόλογος: Γιώργος Χουλιάρας 
Εισαγωγή/Επιμέλεια: Αγγελική Στρατηγοπούλου  
Τυποτεχνική επιμέλεια: Δημήτρης Καλοκύρης -
Εξώφυλλο: Σοφία Ζαραμπούκα

Χορηγοί της Εταιρείας Συγγραφέων είναι ο ΟΣΔΕΛ και τα Ιδρύματα Κώστα & Ελένης Ουράνη και Πέτρου Χάρη της Ακαδημίας Αθηνών.


Τετάρτη 20 Δεκεμβρίου 2017

Η Άννα Δενδρινού στο 20ό Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ολυμπίας για Παιδιά και Νέους




Η συγγραφέας Άννα Δενδρινού 
στο πλαίσιο του 20ού Διεθνούς Φεστιβάλ  
Κινηματογράφου Ολυμπίας 
 για Παιδιά και Νέους 
επισκέφθηκε το 6ο Δημοτικό Σχολείο Πύργου. 

Εκεί συνάντησε τους μαθητές της Α΄τάξης 
και τους παρουσίασε το βιβλίο της
 "Η νύχτα του Φαντού" 


Στη συνέχεια συνάντησε τα παιδιά της Δευτέρας 
 και μίλησε μαζί τους 
για το βιβλίο της 
"Η χιονονιφάδα και το δέντρο το μονάχο"






Πέμπτη 14 Δεκεμβρίου 2017

"Τα τέρατα των ωκεανών" της Ελένης Ανδρεάδη



Στο τρίτο βιβλίο της σειράς, οι αναγνώστες, παρέα με τους μυστικούς Πράκτορες του Πλανήτη Ιάσονα, Ανίτα, Μπεν και Μαρί-Λουίζ, πρέπει να σώσουν τη θάλασσα μέχρι την επόμενη πανσέληνο!

Σε μονάχα 48 ώρες τα παιδιά θα πρέπει να βρουν και να αντιμετωπίσουν τα τέσσερα τέρατα που ο δαιμόνιος Ιβάν Φον Βαμπ έχει εξαπολύσει για να καταστρέψουν τους ωκεανούς της Γης. Σε έναν αγώνα δρόμου ενάντια στον χρόνο, γεμάτο εκπλήξεις, νερο-βαμπιράκια, υποβρύχιες καταδύσεις και θαλασσινά βασίλεια, οι μικροί Πράκτορες της Περιβαλλοντοπόλ θα ταξιδέψουν τον κόσμο ολόκληρο, μαθαίνοντας τι πραγματικά απειλεί τη θάλασσα.


Ένα διασκεδαστικό βιβλίο με οικολογικό μήνυμα και περιεχόμενο δοκιμασμένο στα σχολεία μέσα από δράσεις της ίδιας της συγγραφέα και της ομάδας της.

Πρόκειται για το τρίτο βιβλίο της σειράς Πράκτορες του Πλανήτη, το οποίο εστιάζει σε επιμέρους οικολογικά θέματα που θίγονται στο πρώτο βιβλίο 
ΓΙΝΕ ΠΡΑΚΤΟΡΑΣ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ. 





Συγγραφέας: Ελένη Ανδρεάδη
 Εικονογράφος: Στέφανος Κολτσιδόπουλος



Τρίτη 12 Δεκεμβρίου 2017

ΒΡΑΧΕΙΕΣ ΛΙΣΤΕΣ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ

Το Τμήμα Γραμμάτων, Βιβλίου και Ψηφιακού Περιεχομένου της Διεύθυνσης Εφαρμογής Πολιτιστικής Πολιτικής της Γενικής Διεύθυνσης Σύγχρονου Πολιτισμού του Υπουργείου Πολιτισμού & Αθλητισμού ανακοινώνει τις βραχείες λίστες των Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου, σε εφαρμογή της νέας νομοθεσίας που διέπει τον θεσμό των Κρατικών Λογοτεχνικών Βραβείων (Ν. 3905/23-12-2010), για τις τέσσερις κατηγορίες Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου (Κρατικό Βραβείο Παιδικού Λογοτεχνικού Βιβλίου, Κρατικό, Βραβείο Εικονογραφημένου Παιδικού Βιβλίου, Κρατικό Βραβείο Εφηβικού – Νεανικού Βιβλίου, Κρατικό Βραβείο Βιβλίου Γνώσεων για παιδιά ). 
Οι βραχείες λίστες συνοδεύονται από αιτιολογημένη έκθεση της Επιτροπής, στην οποία εξετάζονται οι τάσεις της λογοτεχνικής παραγωγής και αποτιμάται η στάθμη των λογοτεχνικών έργων της υπό κρίσης περιόδου (εκδόσεις 2015).

ΚΡΑΤΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛIΟΥ  (2016)
ΒΡΑΧΕΙΕΣ ΛΙΣΤΕΣ (ΕΚΔΟΣΕΙΣ 2015)

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
1.     Κεσόγλου Σταμάτης  συγγραφέας,  Η Γη της Λόρνας,  εκδ. Πατάκη 2015
2.     Μπαμπέτα Ιωάννα συγγραφέας, Τίκκου Φωτεινή εικονογράφος, Διακοπές στην Βεράντα, εκδ. Μεταίχμιο 2015
3.     Πούλος Κώστας συγγραφέας, Ντούτσουλη Σταματίνα εικονογράφος, Παππού;εκδ. Μεταίχμιο 2015
4.     Στρούτση Λέλα  συγγραφέας και εικονογράφος Η ( μια και μοναδική) Μαύρη Θρούμπα, εκδ. Κέδρος 2015
5.     Τσόγκα Μαίρη συγγραφέας, Γρίβας Βασίλης εικονογράφος, Διάβασέ μου κι άλλο, εκδ. Μεταίχμιο 2015

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟΥ ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
1.     Γεωργέλλη Κλαίρη εικονογράφος, Φαλκονάκη Άλισον συγγραφέας, Αλέξη μη φοβάσαι! εκδ. Μεταίχμιο 2015
2.     Δεληβοριά Μυρτώ εικονογράφος, Τσιλινίκος Δημήτρης συγγραφέας, Πιρούνια και μαχαίρια... στα μαχαίρια! και άλλες χιουμοριστικές ιστορίες, εκδ. Πατάκη 2015
3.     Παυλίδης Βαγγέλης εικονογράφος, Γαλανοπούλου Γεωργία συγγραφέας, Ο Βόρακας, ο Κόρακας και η Σονάτα της Φανής,  εκδ. Πατάκη 2015
4.     Σαμαρτζή Ίριδα εικονογράφος, Τριβιζάς Σωτήρης συγγραφέας, Ο μαγικός κόσμος του Φεδερίκο , ένα παραμύθι βασισμένο στον Λόρκα,  εκδ. Διάπλαση 2015
5.     Σαμαρτζή Ίριδα εικονογράφος, Παπαϊωάννου Θοδωρής συγγραφέας,Απέναντι, εκδ. Ίκαρος 2015
6.     Τουλιάτου Σοφία εικονογράφος, Παπαθεοδούλου Αντώνης συγγραφέας, Τι κάνει νιάου νιάου στα κεραμίδια; εκδ. Παπαδόπουλος 2015

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΦΗΒΙΚΟΥ – ΝΕΑΝΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ
1.     Δαρλάση Αγγελική, Όταν έφυγαν τ' αγάλματα, εκδ. Μεταίχμιο 2015
2.     Δεληβοριά Μάγια, Ένας άγγελος στο ταβάνι μου, εκδ. Κέδρος 2015
3.     Κουτσάκης Πολυχρόνης, Μια ανάσα μόνο, εκδ. Πατάκη 2015
4.     Παναγιωτάκης Γιώργος Κ., Αλάστρα, το βιβλίο των δυο κόσμων, εκδ. Πατάκη 2015

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΒΙΒΛΙΟΥ ΓΝΩΣΕΩΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ
1.     Αγγελίδου Μαρία, Η ζώνη της Ιππολύτης, εκδ. Μετάιχμιο 2015
2.     Κατσέλης Γιώργος, Ο θησαυρός του Θεόφιλου, εκδ. Χριστάκη 2015
3.     Μπίνιου Αθηνά, Η κυρά της Αιξωνής, εκδ. Πατάκη 2015
4.     Πούλος Κώστας, Λαβύρινθος και Μινώταυρος, εκδ. Μεταίχμιο 2015
5.     Σέρβη Κατερίνα και Πέτρου Θανάσης, Στη μάχη του Μαραθώνα, εκδ. Πατάκη 2015

Υπενθυμίζεται ότι η σύνθεση της αρμόδιας επιτροπής έχει ως εξής: 
Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Παιδικού Βιβλίου
1.       Αλέξιος Κυριτσόπουλος του Νικολάου, Εικονογράφος , Πρόεδρος
2.        Αναστασία Οικονομίδου του Στυλιανού, Επίκουρη Καθηγήτρια του Τμήματος Επιστημών της Εκπαίδευσης στην Προσχολική Ηλικία του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, Αντιπρόεδρος
3.        Τασούλα Τσιλιμένη του Δημητρίου, Επίκουρη Καθηγήτρια του Παιδαγωγικού Τμήματος Προσχολικής Εκπαίδευσης του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, συγγραφέας , Μέλος
4.        Γιώργος Θεοχάρης του Χαραλάμπους, Συγγραφέας, Μέλος
5.       Νέαρχος Ντάσκας του Αποστόλου, Εικονογράφος, Μέλος
6.        Κατερίνα Δερματά του Ιωάννου, Κριτικός, Μέλος
7.         Αγγελική Γιαννικοπούλου του Αναστασίου, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Παιδικής Λογοτεχνίας του Τμήματος Εκπαίδευσης και Αγωγής στην Προσχολική Ηλικία του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, Μέλος
8.        Μένη Κανατσούλη του Δημητρίου, Καθηγήτρια του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου  Θεσσαλονίκης, Μέλος ΔΕΠ, Μέλος  

9.        Χρυσούλα Κουράκη του Γεωργίου, Κριτικός, Μέλος​​​

Δευτέρα 11 Δεκεμβρίου 2017

«Γιλάν, η πριγκίπισσα των φιδιών» στο 2ο Γυμνάσιο Πύργου



Στο πλαίσιο του 20ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου για παιδιά και νέους, 
το 2ο Γυμνάσιο Πύργου φιλοξένησε 
την Πέμπτη 7 Δεκεμβρίου  τη συγγραφέα Μαρία Σκιαδαρέση.
 Η συγραφέας συνομίλησε με μαθητές διαφόρων τμημάτων για το  βιβλίο της:
 «Γιλάν, η πριγκίπισσα των φιδιών» 
που είναι ένα παραμύθι που στηρίζεται σε ενα μύθο της Ανατολής.

Μέσα από το φανταστικό και πολλές φορές σουρρεαλιστικό στοιχείο, 
το βιβλίο θίγει και αναλύει θέματα καίρια και με ιδιαίτερη σημασία,
 με τρόπο απλό, αυθόρμητο και βαθιά συναισθηματικό.
Η αλληγορική αφήγηση, μιλάει  για την εξουσία και τη διαχείρισή της
, τον έρωτα, τον θάνατο, τη φιλαργυρία και γενικότερα τις ανθρώπινες  σχέσεις, 
όχι μόνο στα παιδιά, μεγάλα ή μικρά, αλλά και στους ενήλικες 
που ξέρουν καλά πως, μέσα σ΄ένα παραμύθι μπορούν να βρουν το νόημα της ζωής.

Οι μαθητές που συμμετείχαν στη δράση και διάβασαν το βιβλίο,
 σε συνεργασία με τη φιλόλογο Εύα Γρηγοροπούλου, 
διατύπωσαν τις απορίες τους και απάντησαν στις ερωτήσεις της συγγραφέα, 
με ιδιαίτερο ενδιαφέρον και ενθουσιασμό.

Ηταν μια απρόσμενα δημιουργική συνάντηση,
 που μετέφερε τους μαθητές σε μια άλλου είδους ατμόσφαιρα, 
πέρα από την τυπική σχολική καθημερινότητα.